Jupi logo

save

verb

uk

/seɪv/

us

/seɪv/

A2verb

[transitive, intransitive]

Cứu, cứu mạng, cứu nguy

  • The brave dog tried to save the little boy from the river.

    Chú chó dũng cảm đã cố gắng cứu cậu bé nhỏ khỏi dòng sông.

  • She quickly called an ambulance to save her sick friend.

    Cô ấy đã nhanh chóng gọi xe cứu thương để cứu nguy cho người bạn đang ốm của mình.

  • Wearing a helmet can save your life in a bad accident.

    Đội mũ bảo hiểm có thể cứu mạng bạn trong một vụ tai nạn nghiêm trọng.


A2verb

[transitive, intransitive]

Tiết kiệm, để dành

  • I want to save enough money to buy a new bicycle next year.

    Tôi muốn tiết kiệm đủ tiền để mua một chiếc xe đạp mới vào năm sau.

  • He tries to save ten dollars every week from his allowance.

    Cậu ấy cố gắng để dành mười đô la mỗi tuần từ tiền tiêu vặt của mình.

  • We should save some cake for your brother when he gets home.

    Chúng ta nên để dành một ít bánh ngọt cho anh trai bạn khi anh ấy về nhà.


A2verb

[transitive]

Lưu, lưu trữ

  • Do not forget to save your document before closing the laptop.

    Đừng quên lưu tài liệu của bạn trước khi gập máy tính xách tay lại.

  • She needs to save all the family photos on a separate drive.

    Cô ấy cần lưu trữ tất cả ảnh gia đình vào một ổ đĩa riêng.

  • If you do not save the file, you will lose your homework.

    Nếu bạn không lưu tệp tin, bạn sẽ bị mất bài tập về nhà.


B1verb

[transitive]

Tiết kiệm (thời gian, công sức), tránh lãng phí

  • Taking the fast train will save us two hours of driving.

    Đi tàu cao tốc sẽ giúp chúng ta tiết kiệm hai giờ lái xe.

  • Using this new washing machine helps save a lot of water.

    Sử dụng chiếc máy giặt mới này giúp tiết kiệm rất nhiều nước.

  • I usually shop at the local market to save money on fresh food.

    Tôi thường mua sắm tại khu chợ địa phương để tránh lãng phí tiền mua thực phẩm tươi sống.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularsaves

He saves his pocket money to buy new comic books every month.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlesaving

They are saving money for a long summer trip to Japan.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplesaved

I saved all my work before the power went out completely.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlesaved

He has saved three penalty kicks so far in this difficult game.

save

noun

uk

/seɪv/

us

/seɪv/

B1noun

[countable, singular, plural]

Pha cứu bóng, sự cản phá

  • The goalkeeper made an amazing save in the final minute of the match.

    Thủ môn đã có một pha cứu bóng xuất thần ở phút cuối cùng của trận đấu.

  • That quick save kept our team in the lead until the very end.

    Sự cản phá nhanh nhạy đó đã giúp đội chúng ta dẫn trước cho đến tận phút cuối.

  • Fans cheered loudly after his brilliant save near the net.

    Người hâm mộ reo hò lớn sau pha cứu bóng xuất sắc của anh ấy gần lưới.


Dạng danh từ

Số ít

save

Số nhiều

saves

save

preposition

uk

/seɪv/

us

/seɪv/

B2preposition

Ngoại trừ, trừ ra

  • Everyone went out to the garden save my younger brother.

    Mọi người đều ra ngoài vườn ngoại trừ em trai tôi.

  • The old classroom was completely empty save for one broken chair.

    Lớp học cũ hoàn toàn trống rỗng trừ ra một chiếc ghế bị gãy.

  • We have finished all our morning chores save the laundry.

    Chúng tôi đã hoàn thành tất cả việc nhà buổi sáng ngoại trừ việc giặt giũ.


Cụm động từ

save on

Tiết kiệm (chi phí, tài nguyên)

save up

Tiết kiệm tiền

Thành ngữ

saved by the bell

Được cứu thoát vào phút chót

save face

Giữ thể diện

save your breath

Đừng phí lời/Tiết kiệm lời nói

not be able to do something to save your life

Không thể làm được gì dù có thế nào đi nữa

save somebody’s bacon

Cứu nguy cho ai/Cứu vãn tình thế

save the day

Cứu vãn tình thế/Làm nên chuyện

save your skin

cứu lấy thân mình, bảo toàn mạng sống (một cách ích kỷ)

Các từ liên quan