Jupi logo

pardon

verb

uk

/ˈpɑː.dən/

us

/ˈpɑːr.dən/

B1verb

[transitive]

tha thứ, thứ lỗi

  • Please pardon my late reply to your email.

    Làm ơn hãy thứ lỗi cho việc tôi trả lời email muộn.

  • You must pardon him for his rude behavior at the party.

    Bạn nên tha thứ cho anh ấy vì hành vi thô lỗ tại bữa tiệc.

  • I hope you can pardon me for making such a silly mistake.

    Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi vì đã phạm một sai lầm ngớ ngẩn như vậy.


C1verb

[transitive]

ân xá, tha bổng, xá tội

  • The governor decided to pardon the young man after new evidence appeared.

    Thống đốc đã quyết định ân xá cho chàng thanh niên sau khi có bằng chứng mới xuất hiện.

  • Thousands of prisoners were pardoned after the war ended.

    Hàng ngàn tù nhân đã được tha bổng sau khi chiến tranh kết thúc.

  • The president can pardon anyone he chooses during his last day.

    Tổng thống có thể xá tội cho bất kỳ ai ông ấy chọn trong ngày cuối cùng tại nhiệm.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularpardons

She always pardons her children for their small mistakes.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlepardoning

The committee is currently pardoning non-violent offenders.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplepardoned

He pardoned his friend for forgetting the appointment.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlepardoned

Many political prisoners have been pardoned recently.

pardon

exclamation

uk

/ˈpɑː.dən/

us

/ˈpɑːr.dən/

A2exclamation

xin lỗi, hả, cái gì cơ

  • Pardon? I could not hear you over the loud music.

    Xin lỗi? Tôi không thể nghe thấy bạn nói gì vì tiếng nhạc lớn quá.

  • Pardon? Could you tell me your phone number one more time?

    Hả? Bạn có thể đọc lại số điện thoại cho tôi một lần nữa được không?

  • Pardon? I did not understand that last part of the story.

    Cái gì cơ? Tôi đã không hiểu phần cuối của câu chuyện đó.


pardon

noun

uk

/ˈpɑː.dən/

us

/ˈpɑːr.dən/

C1noun

[countable, uncountable]

lệnh ân xá, sự tha bổng

  • The prisoner was very happy to receive a full pardon from the king.

    Người tù đã rất hạnh phúc khi nhận được một lệnh ân xá đầy đủ từ nhà vua.

  • The lawyer spent years fighting to get a pardon for his client.

    Luật sư đã dành nhiều năm đấu tranh để có được sự tha bổng cho thân chủ của mình.

  • The former advisor is hoping for a presidential pardon before the end of the term.

    Cựu cố vấn đang hy vọng nhận được một lệnh ân xá của tổng thống trước khi kết thúc nhiệm kỳ.

  • The governor has the authority to grant a pardon to non-violent offenders.

    Thống đốc có thẩm quyền ban lệnh ân xá cho những người phạm tội không bạo lực.

  • The prisoner was immediately released after receiving a full pardon.

    Người tù đã được thả ngay lập tức sau khi nhận được lệnh ân xá toàn diện.


Dạng danh từ

Số ít

pardon

Số nhiều

pardons

Họ từ

Thành ngữ

beg somebody's pardon

xin lỗi ai đó / mong ai đó thứ lỗi

if you'll pardon the expression

nếu cho phép tôi dùng từ này / xin lỗi vì cách nói này

pardon (me)

xin lỗi / cho tôi xin lỗi

pardon me for breathing

xin lỗi vì tôi còn tồn tại nhé / làm gì mà căng thế

I beg your pardon

tôi xin lỗi / anh nói cái gì cơ? (thể hiện sự xúc phạm)

pardon my French

xin lỗi vì tôi nói tục / xin lỗi vì đã chửi thề

pardon me

hả? / bạn có thể nhắc lại được không?

pardon me for doing something

xin lỗi vì tôi đã... (dùng để mỉa mai khi bị đối xử thô lỗ)

Các từ liên quan