Jupi logo

mercy

noun

uk

/ˈmɜː.si/

us

/ˈmɝː.si/

B2noun

[uncountable]

lòng nhân từ, sự khoan hồng, lòng trắc ẩn

  • The judge showed mercy to the young man because it was his first crime.

    Vị thẩm phán đã thể hiện sự khoan hồng với chàng thanh niên vì đó là lần đầu anh ta phạm tội.

  • The soldiers were ordered to show no mercy to the enemy.

    Các binh sĩ được lệnh không được thể hiện lòng nhân từ với kẻ thù.

  • The victors chose to show mercy to the prisoners of war.

    Những người chiến thắng đã chọn tỏ lòng nhân từ với các tù binh chiến tranh.

  • The small boat was at the mercy of the violent storm.

    Chiếc thuyền nhỏ hoàn toàn phụ thuộc vào sự định đoạt của cơn bão dữ dội.

  • The sun beat down on the desert travelers without mercy.

    Cái nắng thiêu đốt những người du hành trên sa mạc mà không chút nương tay.


B2noun

[countable, singular]

sự may mắn, điều đáng mừng, ơn huệ

  • It was a mercy that the building was empty when the fire started.

    Thật là một sự may mắn khi tòa nhà đang trống rỗng lúc ngọn lửa bùng phát.

  • The fact that no one was hurt in the crash is a small mercy.

    Việc không có ai bị thương trong vụ va chạm là một điều đáng mừng nhỏ nhoi.

  • After the long drought, the arrival of rain was a real mercy.

    Sau đợt hạn hán kéo dài, sự xuất hiện của cơn mưa thực sự là một ơn huệ.


Dạng danh từ

Số ít

mercy

Số nhiều

mercies

Thành ngữ

at the mercy of somebody/something

phó mặc cho; hoàn toàn bị kiểm soát bởi ai/cái gì

be grateful/thankful for small mercies

biết ơn vì những điều may mắn nhỏ nhoi

leave somebody/something to the mercy/mercies of somebody/something

bỏ mặc ai/cái gì cho ai/cái gì định đoạt (thường là khắc nghiệt)

throw yourself on somebody’s mercy

phó thác bản thân vào lòng khoan dung của ai đó

Các từ liên quan