Lý do, cái cớ

• She made up a poor excuse for being late to the meeting.

  Cô ấy đã bịa ra một lý do vụng về cho việc đến họp muộn.

• There is no excuse for such rude behavior toward customers.

  Không có lý do gì để bào chữa cho hành vi thô lỗ như vậy đối với khách hàng.

• Don't try to make an excuse for being late again.

  Đừng cố viện cớ cho việc lại đến muộn nữa.

• Having a flat tire is a valid excuse for being late to work.

  Bị xịt lốp xe là một lý do chính đáng cho việc đi làm muộn.

• Saying you forgot to set your alarm is a lame excuse.

  Nói rằng bạn quên đặt báo thức là một cái cớ vớ vẩn.

Giấy xin phép, giấy xác nhận vắng mặt

• You must bring a doctor's excuse if you miss more than two days of school.

  Bạn phải mang theo giấy xác nhận của bác sĩ nếu nghỉ học quá hai ngày.

• The employee provided a written excuse for her absence yesterday.

  Nhân viên đã cung cấp một tờ giấy xin phép viết tay cho sự vắng mặt của cô ấy ngày hôm qua.

• I need to drop off my doctor's excuse at the HR office.

  Tôi cần nộp giấy xác nhận của bác sĩ tại văn phòng nhân sự.

• The student brought a written excuse signed by his father.

  Học sinh đã mang theo một tờ giấy xin phép viết tay có chữ ký của bố mình.

Tha thứ, bỏ qua, xá lỗi

• Please excuse my messy desk; I have been very busy lately.

  Làm ơn hãy bỏ qua cho cái bàn bừa bộn của tôi; dạo này tôi rất bận.

• We can excuse his grumpiness because he didn't sleep well.

  Chúng ta có thể tha thứ cho sự gắt gỏng của anh ấy vì anh ấy đã không ngủ ngon.

• I hope you will excuse me for arriving a few minutes late.

  Tôi hy vọng bạn sẽ xá lỗi cho tôi vì đã đến muộn vài phút.

Miễn cho, cho phép vắng mặt hoặc rời đi

• The teacher excused the student from the lesson because he felt ill.

  Giáo viên đã cho phép học sinh đó vắng mặt trong tiết học vì cậu ấy cảm thấy không khỏe.

• Could you please excuse me from the meeting this afternoon?

  Bạn có thể vui lòng miễn cho tôi khỏi cuộc họp chiều nay được không?

• Please excuse me from the rest of the training session.

  Làm ơn hãy miễn cho tôi khỏi phần còn lại của buổi đào tạo.

Xin lỗi (để làm phiền, hỏi đường hoặc đi qua)

• Excuse me, do you know where the nearest post office is?

  Xin lỗi, bạn có biết bưu điện gần nhất ở đâu không?

• Excuse me, I need to get past to reach the exit.

  Xin lỗi, tôi cần đi qua để đến lối thoát hiểm.

• Excuse me for interrupting, but there is a phone call for you.

  Xin lỗi vì đã ngắt lời, nhưng có một cuộc điện thoại gọi cho bạn.