đã được sửa đổi, đã được điều chỉnh

• The amended recipe uses less sugar but tastes just as good.

  Công thức đã được sửa đổi sử dụng ít đường hơn nhưng vẫn có vị ngon như vậy.

• Please read the amended instructions before you start the machine.

  Vui lòng đọc các hướng dẫn đã được điều chỉnh trước khi bạn khởi động máy.

• The teacher returned the amended essay with fewer grammar errors.

  Giáo viên đã trả lại bài luận đã được sửa lại với ít lỗi ngữ pháp hơn.

đã được sửa đổi (luật, văn bản pháp lý)

• The amended policy now allows staff to work from home on Fridays.

  Chính sách đã được sửa đổi hiện cho phép nhân viên làm việc tại nhà vào các ngày Thứ Sáu.

• The company issued an amended statement to clarify the misunderstanding.

  Công ty đã đưa ra một tuyên bố đã được bổ sung để làm rõ sự hiểu lầm.

• We need to follow the amended rules for the upcoming competition.

  Chúng ta cần tuân thủ các quy định đã được sửa đổi cho cuộc thi sắp tới.

đã sửa đổi, đã bổ sung

• They amended the contract to include the new delivery dates.

  Họ đã sửa đổi hợp đồng để bao gồm các ngày giao hàng mới.

• The writer amended the last chapter after receiving feedback from the editor.

  Người viết đã chỉnh sửa chương cuối cùng sau khi nhận được phản hồi từ biên tập viên.

• The government amended the law to protect the environment.

  Chính phủ đã sửa đổi luật để bảo vệ môi trường.