ở giữa ranh giới, không rõ ràng, chưa phân định

• The test results were borderline, so the doctor ordered more tests.

  Kết quả xét nghiệm mấp mé ranh giới, vì vậy bác sĩ đã yêu cầu làm thêm các xét nghiệm khác.

• It was a borderline case, but the committee decided to accept her application.

  Đó là một trường hợp chưa rõ ràng, nhưng ủy ban đã quyết định chấp nhận đơn đăng ký của cô ấy.

• The committee had a long discussion about this borderline case before making a choice.

  Ủy ban đã thảo luận rất lâu về trường hợp chưa rõ ràng này trước khi đưa ra lựa chọn.

suýt soát, mấp mé, sát nút

• She has a borderline grade in math and might fail the course.

  Cô ấy có điểm số môn toán mấp mé mức trượt và có thể sẽ không qua được khóa học.

• The meat smelled borderline bad, so I decided to throw it away.

  Miếng thịt có mùi suýt soát bị hỏng, vì vậy tôi đã quyết định vứt nó đi.

• As a borderline candidate, he was invited for a final interview to see if he fit the culture.

  Là một ứng viên mấp mé ngưỡng đạt, anh ấy đã được mời phỏng vấn vòng cuối để xem liệu có phù hợp với văn hóa không.

• The bank carefully reviews each borderline applicant for a loan.

  Ngân hàng xem xét kỹ lưỡng từng người nộp đơn sát nút để vay vốn.

đường ranh giới, giới tuyến, điểm phân định

• It is hard to find the borderline between being helpful and being annoying.

  Thật khó để tìm thấy ranh giới giữa việc hay giúp đỡ và việc gây phiền hà.

• The river serves as a natural borderline between the two farms.

  Con sông đóng vai trò như một đường ranh giới tự nhiên giữa hai trang trại.

• It is often hard to define the borderline between work and leisure in a home office.

  Thường rất khó để xác định ranh giới giữa công việc và giải trí khi làm việc tại nhà.

• The weather stayed on the borderline of freezing all through the night.

  Thời tiết duy trì ở ngưỡng ranh giới của sự đóng băng suốt cả đêm.