Táo bạo, liều lĩnh, mang tính chất phiêu lưu (trong kinh doanh)

• The company's buccaneering style helped it grow very fast.

  Phong cách táo bạo của công ty đã giúp nó phát triển rất nhanh.

• He is known for his buccaneering approach to making new deals.

  Anh ấy nổi tiếng với cách tiếp cận liều lĩnh khi thực hiện các giao dịch mới.

• Investors liked her buccaneering spirit during the financial crisis.

  Các nhà đầu tư đã thích tinh thần phiêu lưu của cô ấy trong suốt cuộc khủng hoảng tài chính.

Sự làm ăn liều lĩnh, hành động táo bạo (thường bất chấp quy tắc)

• The age of corporate buccaneering seems to be coming to an end.

  Thời đại của sự làm ăn liều lĩnh trong doanh nghiệp dường như đang đi đến hồi kết.

• His success was built on a mix of hard work and buccaneering.

  Thành công của ông được xây dựng dựa trên sự kết hợp giữa làm việc chăm chỉ và hành động táo bạo.

• Many people lost their savings because of such buccaneering in the city.

  Nhiều người đã mất tiền tiết kiệm vì sự liều lĩnh như vậy ở thành phố.

Hoạt động cướp biển

• The movie tells a classic story of adventure and buccaneering.

  Bộ phim kể về một câu chuyện kinh điển về phiêu lưu và hoạt động cướp biển.

• History books often describe the buccaneering of the 17th century.

  Sách lịch sử thường mô tả hoạt động cướp biển của thế kỷ 17.

• The old port was once a famous center for buccaneering.

  Cảng cũ này từng là một trung tâm nổi tiếng cho hoạt động cướp biển.