crushed

Bị đè nát, bị nghiền nát, bị bẹp dúm

• The fallen leaves were crushed under my heavy boots.

  Những chiếc lá khô bị nghiền nát dưới đôi ủng nặng nề của tôi.

• I found a crushed soda can on the side of the road.

  Tôi tìm thấy một chiếc lon nước ngọt bị bẹp dúm bên lề đường.

• Add some crushed ice to the glass to keep the drink cold.

  Thêm một ít đá bào vào ly để giữ cho đồ uống luôn lạnh.

Bị suy sụp, bị tổn thương nặng nề, tan nát lòng

• He was absolutely crushed when he didn't get the job offer.

  Anh ấy hoàn toàn bị suy sụp khi không nhận được lời mời làm việc.

• She felt crushed by her best friend's unkind comments.

  Cô ấy cảm thấy bị tổn thương bởi những lời bình luận thiếu tế nhị của người bạn thân nhất.

• My heart was crushed after our long relationship ended.

  Trái tim tôi tan nát sau khi mối quan hệ lâu dài của chúng tôi kết thúc.

Bị đánh bại hoàn toàn, bị dập tắt, bị dẹp tan

• The small rebellion was quickly crushed by the national army.

  Cuộc nổi dậy nhỏ đã nhanh chóng bị quân đội quốc gia dẹp tan.

• Their hopes for a victory were crushed in the final minutes of the game.

  Hy vọng chiến thắng của họ đã bị dập tắt trong những phút cuối cùng của trận đấu.

• The opposing team was crushed by a score of five to zero.

  Đội đối phương đã bị đánh bại hoàn toàn với tỉ số 5-0.

Bị nhàu, bị vò nát

• My linen shirt was crushed because it stayed in the suitcase too long.

  Chiếc áo sơ mi vải lanh của tôi bị nhàu vì để trong vali quá lâu.

• The dress is made of a beautiful crushed velvet material.

  Chiếc váy được làm từ chất liệu nhung tuyết rất đẹp.

• He threw the crushed piece of paper into the bin in anger.

  Anh ấy giận dữ ném mảnh giấy đã bị vò nát vào thùng rác.