Yêu quý nhất, thân yêu nhất

• She lost her dearest friend in the accident.

  Cô ấy đã mất đi người bạn thân yêu nhất của mình trong vụ tai nạn.

• His dearest wish was to see his family again.

  Mong ước lớn nhất của anh ấy là được gặp lại gia đình mình.

• He is my dearest brother and I trust him completely.

  Anh ấy là người anh trai yêu quý nhất của tôi và tôi tin tưởng anh ấy hoàn toàn.

Đắt nhất, đắt đỏ nhất

• That shop sells the dearest clothes in the whole city.

  Cửa hàng đó bán những bộ quần áo đắt đỏ nhất trong cả thành phố.

• The blue car was the dearest one on the lot.

  Chiếc xe màu xanh là chiếc đắt nhất trong bãi đỗ.

• Gold is usually the dearest metal you can find here.

  Vàng thường là kim loại đắt nhất mà bạn có thể tìm thấy ở đây.

Thân mến, kính yêu (dùng trong thư từ)

• Dearest Grandma, thank you for the wonderful gift.

  Bà kính yêu, con cảm ơn bà về món quà tuyệt vời.

• Dearest John, I am writing to tell you the news.

  John thân mến, tớ viết thư này để báo cho cậu một tin.

• Dearest family, I miss you all very much.

  Gia đình thân yêu, con nhớ mọi người rất nhiều.

Người yêu dấu, người thương

• Would you like some tea, my dearest?

  Em có muốn uống chút trà không, người yêu dấu của anh?

• Happy birthday, dearest, I hope you have a great day.

  Chúc mừng sinh nhật nhé người thương, chúc em có một ngày tuyệt vời.

• She is such a dearest to everyone in the office.

  Cô ấy thực sự là một người rất đáng yêu với mọi người trong văn phòng.

Ôi trời, trời đất (biểu thị sự ngạc nhiên hoặc nuối tiếc)

• Oh dearest, I have forgotten my wallet at home.

  Ôi trời ơi, tôi đã quên ví ở nhà mất rồi.

• Dearest me, I did not mean to break your favorite cup.

  Trời đất ơi, con không cố ý làm vỡ chiếc cốc yêu thích của mẹ đâu.

• Ah dearest, it is such a pity that you cannot come.

  Ôi dào, thật là đáng tiếc khi bạn không thể đến được.