sweetheart
noun
uk
/ˈswiːt.hɑːt/
us
/ˈswiːt.hɑːrt/
[countable]
người yêu
He bought a bunch of roses for his sweetheart.
Anh ấy đã mua một bó hoa hồng cho người yêu của mình.
My sweetheart and I are planning a trip to the beach.
Tôi và người yêu đang lên kế hoạch cho một chuyến đi biển.
They have been childhood sweethearts since they were ten.
Họ là đôi bạn thanh mai trúc mã từ khi lên mười.
[countable]
cưng, người yêu dấu
Don't cry, sweetheart, everything will be fine.
Đừng khóc nhé cưng, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Would you like some more milk, sweetheart?
Con có muốn uống thêm sữa không, cưng?
Thanks for helping me with the bags, you are a sweetheart.
Cảm ơn bạn đã giúp tôi xách túi, bạn thật là dễ thương.
[countable]
người tốt bụng, người đáng mến
She is such a sweetheart for looking after my dog while I was away.
Cô ấy thật là một người tốt bụng khi chăm sóc chú chó của tôi trong lúc tôi đi vắng.
The old lady next door is a real sweetheart; she always brings us cookies.
Bà cụ nhà bên thật là một người đáng mến; bà ấy luôn mang bánh quy sang cho chúng tôi.
You are a sweetheart to offer me your seat on the bus.
Bạn thật tử tế khi nhường ghế trên xe buýt cho tôi.
[countable]
người yêu, người tình
They were high school sweethearts and eventually got married.
Họ là người yêu của nhau từ thời trung học và cuối cùng đã kết hôn.
He bought a beautiful ring for his sweetheart.
Anh ấy đã mua một chiếc nhẫn đẹp cho người yêu của mình.
Are you going to the party with your sweetheart?
Bạn sẽ đi dự tiệc với người yêu của mình chứ?
[countable, singular]
anh yêu, em yêu, con yêu, cục cưng
Come here, sweetheart, and let me give you a hug.
Lại đây nào con yêu, để mẹ ôm con một cái.
Don't worry about the mess, sweetheart, I will clean it up.
Đừng lo lắng về mớ hỗn độn này em yêu, anh sẽ dọn dẹp nó.
Happy birthday, sweetheart, I hope you have a great day!
Chúc mừng sinh nhật anh yêu, hy vọng anh có một ngày tuyệt vời!
[countable]
người tốt bụng, người tử tế
She is such a sweetheart; she always helps her elderly neighbors.
Cô ấy quả là một người tốt bụng; cô ấy luôn giúp đỡ những người hàng xóm lớn tuổi.
The little boy is a sweetheart for sharing his toys with everyone.
Cậu bé đó là một đứa trẻ tử tế vì đã chia sẻ đồ chơi của mình với mọi người.
Thank you for fixing my car, you are a real sweetheart!
Cảm ơn vì đã sửa xe giúp tôi, bạn đúng là một người tốt bụng!