defamation

Sự bôi nhọ, sự phỉ báng, sự làm nhục hoặc xúc phạm danh dự của người khác.

• The famous actor decided to sue the magazine for defamation.

  Nam diễn viên nổi tiếng đã quyết định kiện cuốn tạp chí vì tội bôi nhọ danh dự.

• The judge ruled that the comments did not count as defamation of character.

  Thẩm phán đã phán quyết rằng những bình luận đó không bị coi là sự phỉ báng nhân phẩm.

• She was worried about defamation when she shared the truth about her old boss.

  Cô ấy đã lo lắng về việc bị buộc tội phỉ báng khi chia sẻ sự thật về ông chủ cũ.

Lời lẽ hoặc văn bản phỉ báng, hành vi xâm hại uy tín (thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý).

• Lawyers are warning that his social media posts could lead to a defamation lawsuit.

  Các luật sư đang cảnh báo rằng những bài đăng trên mạng xã hội của anh ấy có thể dẫn đến một vụ kiện tội phỉ báng.

• He spent thousands of dollars trying to clear his name after the defamation.

  Anh ấy đã chi hàng ngàn đô la để cố gắng lấy lại danh dự sau vụ bôi nhọ.

• The company issued a statement to protect itself against defamation by its rivals.

  Công ty đã đưa ra một tuyên bố để tự bảo vệ mình trước hành vi bôi nhọ từ các đối thủ cạnh tranh.