Thuốc nổ đy-na-mít

• The construction crew used dynamite to clear the path for the new tunnel.

  Đội xây dựng đã sử dụng thuốc nổ để dọn đường cho đường hầm mới.

• He handles the dynamite with extreme caution to avoid any accidents.

  Anh ấy xử lý thuốc nổ với sự thận trọng cực độ để tránh bất kỳ tai nạn nào.

• The miner carefully placed a stick of dynamite into the hole.

  Người thợ mỏ cẩn thận đặt một thanh thuốc nổ vào lỗ.

• The workers had to use dynamite to break up the large boulders.

  Các công nhân đã phải sử dụng thuốc nổ để phá vỡ những tảng đá lớn.

• The technician prepared to detonate dynamite from a safe distance.

  Kỹ thuật viên chuẩn bị kích nổ thuốc nổ từ một khoảng cách an toàn.

Điều/vấn đề gây chấn động

• The secret files she found are absolute dynamite for the government.

  Những hồ sơ bí mật mà cô ấy tìm thấy là một cú chấn động thực sự đối với chính phủ.

• Their latest album is pure dynamite and is topping all the charts.

  Album mới nhất của họ cực kỳ bùng nổ và đang đứng đầu mọi bảng xếp hạng.

• His latest blog post was absolute dynamite for the tech community.

  Bài đăng trên blog mới nhất của anh ấy là một cú chấn động thực sự đối với cộng đồng công nghệ.

• The chemistry between the lead actors is pure dynamite.

  Sự ăn ý giữa các diễn viên chính cực kỳ bùng nổ.

• The leaked emails are political dynamite for the current administration.

  Những email bị rò rỉ là vấn đề chính trị nhạy cảm đối với chính quyền hiện tại.

Phá hủy bằng thuốc nổ

• The engineers had to dynamite the old bridge to make room for a wider one.

  Các kỹ sư đã phải dùng thuốc nổ phá hủy cây cầu cũ để nhường chỗ cho một cây cầu rộng hơn.

• They decided to dynamite the cliff side to prevent further rockslides.

  Họ quyết định đánh mìn vách đá để ngăn chặn tình trạng sạt lở đá thêm nữa.

• The army was ordered to dynamite the enemy's supply routes.

  Quân đội được lệnh dùng thuốc nổ phá hủy các tuyến đường tiếp tế của kẻ thù.