dễ nổ, gây nổ

• Be careful with those explosive chemicals in the lab.

  Hãy cẩn thận với những hóa chất dễ nổ đó trong phòng thí nghiệm.

• The gas leak created an explosive mixture in the room.

  Vụ rò rỉ khí gas đã tạo ra một hỗn hợp dễ nổ trong phòng.

• Hydrogen gas is highly explosive when it is mixed with oxygen.

  Khí hydro cực kỳ dễ nổ khi trộn lẫn với oxy.

tăng vọt, bùng nổ

• The city has seen explosive growth in the last five years.

  Thành phố đã chứng kiến sự tăng trưởng bùng nổ trong năm năm qua.

• There was an explosive increase in house prices last month.

  Đã có một sự gia tăng nhanh chóng về giá nhà vào tháng trước.

• The brand became famous after explosive sales online.

  Thương hiệu này đã trở nên nổi tiếng sau doanh số bán hàng tăng vọt trên mạng.

dễ bùng nổ, gay gắt, nóng nảy

• He has an explosive temper and gets angry easily.

  Anh ấy có tính tình nóng nảy và rất dễ nổi giận.

• The meeting ended after an explosive argument between the two bosses.

  Cuộc họp kết thúc sau một cuộc tranh cãi gay gắt giữa hai người sếp.

• The diplomats are working hard to calm a potentially explosive situation in the region.

  Các nhà ngoại giao đang nỗ lực làm dịu một tình huống có tiềm năng bùng nổ trong khu vực.

• The protest could become explosive if the police decide to intervene.

  Cuộc biểu tình có thể trở nên bùng nổ nếu cảnh sát quyết định can thiệp.

to và đột ngột, như tiếng nổ

• We heard an explosive noise coming from the kitchen.

  Chúng tôi nghe thấy một tiếng động như tiếng nổ phát ra từ nhà bếp.

• There was an explosive burst of laughter from the crowd.

  Có một tràng cười nổ ra đột ngột từ đám đông.

• The singer has an explosive voice that fills the whole room.

  Ca sĩ có một giọng hát vang dội đầy nội lực khắp căn phòng.

bứt phá, mạnh mẽ, bộc phát

• The runner has explosive speed at the start of the race.

  Vận động viên chạy có tốc độ bứt phá ngay khi bắt đầu cuộc đua.

• She uses explosive power to jump over the high bar.

  Cô ấy sử dụng sức mạnh bộc phát để nhảy qua xà ngang cao.

• Training helps players improve their explosive movements.

  Việc tập luyện giúp các cầu thủ cải thiện những chuyển động mạnh mẽ đột ngột của họ.

chất nổ

• The police found a small amount of explosive in the bag.

  Cảnh sát đã tìm thấy một lượng nhỏ chất nổ trong túi.

• It is illegal to carry explosives on a plane.

  Mang theo chất nổ trên máy bay là phạm pháp.

• Engineers used high explosives to demolish the old skyscraper safely.

  Các kỹ sư đã sử dụng chất nổ mạnh để phá dỡ tòa nhà chọc trời cũ một cách an toàn.

• The thieves used plastic explosive to blow open the heavy metal safe.

  Những kẻ trộm đã sử dụng thuốc nổ dẻo để thổi bay chiếc két sắt bằng kim loại nặng.

• The construction crew is ready to detonate the explosives at noon.

  Đội xây dựng đã sẵn sàng để kích nổ chất nổ vào buổi trưa.