Đã khuất, quá cố

• We should always remember our departed friends.

  Chúng ta nên luôn nhớ về những người bạn đã khuất của mình.

• He spoke with love about his departed wife.

  Anh ấy đã nói với tình yêu thương về người vợ quá cố của mình.

• They visited the grave of their departed grandfather.

  Họ đã đến thăm mộ của người ông đã khuất của mình.

Đã qua, thuộc về quá khứ

• The old man missed the departed days of his youth.

  Ông lão nhớ những ngày đã qua của thời tuổi trẻ.

• They talked about the departed glory of the empire.

  Họ đã nói về vinh quang đã mất của đế chế.

• The departed era of silent movies was very special.

  Thời đại đã qua của phim câm đã rất đặc biệt.

Người đã khuất, linh hồn người chết

• The priest said a prayer for the departed.

  Vị linh mục đã đọc một lời cầu nguyện cho những người đã khuất.

• Flowers were placed there in memory of the departed.

  Hoa đã được đặt ở đó để tưởng nhớ người đã khuất.

• We must show respect for the departed.

  Chúng ta phải thể hiện sự tôn trọng đối với người đã khuất.

Đã khởi hành, đã rời đi

• The bus departed from the station at five o'clock.

  Chiếc xe buýt đã khởi hành từ bến xe vào lúc năm giờ.

• She departed for her new job in London yesterday.

  Cô ấy đã khởi hành đi nhận công việc mới tại London vào ngày hôm qua.

• The guests departed after the party ended.

  Các khách mời đã rời đi sau khi bữa tiệc kết thúc.

Làm khác đi, đi chệch khỏi (kế hoạch/quy tắc)

• The pilot departed from the original flight path.

  Phi công đã đi chệch khỏi đường bay ban đầu.

• He departed from his usual morning routine today.

  Hôm nay anh ấy đã làm khác đi so với thói quen buổi sáng thường ngày của mình.

• The company departed from its old policy last year.

  Công ty đã thay đổi so với chính sách cũ của mình vào năm ngoái.