deprivation

Sự thiếu thốn, cảnh nghèo khổ

• Many children in the world still live in extreme deprivation.

  Nhiều trẻ em trên thế giới vẫn sống trong cảnh thiếu thốn tột cùng.

• The charity helps families who are facing social deprivation.

  Tổ chức từ thiện giúp đỡ những gia đình đang đối mặt với sự nghèo khổ trong xã hội.

• Many refugees suffer deprivation as they flee their homes during the conflict.

  Nhiều người tị nạn phải chịu đựng sự thiếu thốn khi họ chạy trốn khỏi quê hương trong suốt cuộc xung đột.

• The town has struggled with economic deprivation since the local factory closed.

  Thị trấn đã phải vật lộn với sự nghèo khổ về kinh tế kể từ khi nhà máy địa phương đóng cửa.

• The city council is trying to tackle social deprivation in the inner-city suburbs.

  Hội đồng thành phố đang cố gắng giải quyết sự nghèo khổ trong xã hội ở các vùng ngoại ô nội đô.

Sự tước đoạt, sự lấy đi

• The court ruled that the deprivation of his rights was illegal.

  Tòa án đã phán quyết rằng việc tước đoạt các quyền của anh ta là bất hợp pháp.

• The sudden deprivation of her phone made the little girl cry.

  Việc đột ngột bị lấy đi chiếc điện thoại đã khiến cô bé bật khóc.

• Deprivation of liberty is a common punishment for serious crimes.

  Tước đoạt quyền tự do là một hình phạt phổ biến cho các tội ác nghiêm trọng.

Sự thiếu hụt, sự mất đi (một thứ cần thiết)

• Serious sleep deprivation can make it dangerous to drive a car.

  Sự thiếu ngủ nghiêm trọng có thể khiến việc lái xe trở nên nguy hiểm.

• The plants died quickly because of water deprivation during the heatwave.

  Cây cối chết nhanh chóng vì sự thiếu nước trong suốt đợt nắng nóng.

• Long-term sleep deprivation can lead to serious heart and brain health issues.

  Sự thiếu ngủ kéo dài có thể dẫn đến các vấn đề nghiêm trọng về sức khỏe tim mạch và não bộ.

• Sensory deprivation tanks are used by some people to achieve deep relaxation.

  Bể cách ly giác quan được một số người sử dụng để đạt được sự thư giãn sâu.

• The child's behavioral problems stemmed from early emotional deprivation.

  Các vấn đề về hành vi của đứa trẻ bắt nguồn từ sự thiếu hụt tình cảm sớm.