elfish

Giống yêu tinh, có vẻ đẹp nhỏ nhắn hoặc thanh tú

• She was often described as having an elfish face with very pointed ears.

  Cô ấy thường được miêu tả là có khuôn mặt giống yêu tinh với đôi tai rất nhọn.

• The little girl looked quite elfish in her bright green forest costume.

  Cô bé nhìn khá giống yêu tinh trong bộ trang phục đi rừng màu xanh sáng.

• His elfish features made him perfect for the role in the fantasy movie.

  Những nét mặt giống yêu tinh của anh ấy khiến anh ấy hoàn hảo cho vai diễn trong bộ phim giả tưởng.

Tinh nghịch, quỷ quyệt một cách đáng yêu

• He had an elfish grin on his face as he hid his sister's favorite toy.

  Anh ấy có một nụ cười tinh nghịch trên khuôn mặt khi giấu đi món đồ chơi yêu thích của em gái.

• There was an elfish light in her eyes when she planned the surprise party.

  Có một tia sáng tinh nghịch trong mắt cô ấy khi cô ấy lên kế hoạch cho bữa tiệc bất ngờ.

• I love his elfish sense of humor because he is always playing harmless jokes.

  Tôi yêu tính cách tinh nghịch của anh ấy vì anh ấy luôn bày ra những trò đùa vô hại.