Đang nổi lên, mới nổi, mới nảy sinh

• She is a very talented emerging artist in the local area.

  Cô ấy là một nghệ sĩ mới nổi rất tài năng ở địa phương.

• The government needs to address these emerging problems immediately.

  Chính phủ cần giải quyết các vấn đề mới nảy sinh này ngay lập tức.

• We are watching the emerging trends in modern fashion.

  Chúng tôi đang theo dõi các xu hướng đang nổi lên trong thời trang hiện đại.

Đang phát triển, mới nổi (về kinh tế)

• Many global companies want to invest in emerging markets.

  Nhiều công ty toàn cầu muốn đầu tư vào các thị trường mới nổi.

• The country is becoming one of the strongest emerging economies in Asia.

  Quốc gia này đang trở thành một trong những nền kinh tế mới nổi mạnh nhất châu Á.

• Emerging nations are playing a bigger role in world trade.

  Các quốc gia đang phát triển đang đóng vai trò lớn hơn trong thương mại thế giới.

Đang hiện ra, đang lộ diện, đang được biết đến

• The sun is slowly emerging from behind the thick clouds.

  Mặt trăng đang dần hiện ra từ phía sau những đám mây dày.

• The truth about the secret plan is finally emerging.

  Sự thật về bản kế hoạch bí mật cuối cùng cũng đang lộ diện.

• New evidence is emerging in the police investigation.

  Bằng chứng mới đang được biết đến trong cuộc điều tra của cảnh sát.