eyelet

Lỗ xỏ dây; lỗ xâu (thường có vòng kim loại bảo vệ)

• The metal eyelet on my left shoe is broken.

  Cái lỗ xỏ dây bằng kim loại trên chiếc giày bên trái của tôi bị hỏng.

• He carefully pulled the string through the last eyelet.

  Anh ấy cẩn thận kéo sợi dây qua cái lỗ xâu cuối cùng.

• The heavy tarp has a reinforced eyelet in every corner.

  Tấm bạt dày có một lỗ xỏ dây được gia cố ở mỗi góc.

Lỗ thêu trang trí (trên vải)

• She wore a beautiful white dress with delicate eyelet patterns.

  Cô ấy đã mặc một chiếc váy trắng tuyệt đẹp với những họa tiết thêu lỗ tinh tế.

• The curtains are decorated with rows of small eyelets.

  Những tấm rèm được trang trí bằng những hàng lỗ thêu nhỏ.

• I love the vintage look of eyelet lace on this blouse.

  Tôi yêu vẻ ngoài cổ điển của ren thêu lỗ trên chiếc áo sơ mi này.