Vỗ (cánh), đập (tay), phấp phới

• The large bird was flapping its wings hard to take off from the water.

  Con chim lớn đang vỗ cánh mạnh để bay lên khỏi mặt nước.

• He was flapping his arms around to try and get our attention.

  Anh ấy đang khua đập cánh tay liên tục để cố gắng thu hút sự chú ý của chúng tôi.

• The laundry was flapping wildly in the strong afternoon breeze.

  Quần áo đang phấp phới mạnh trong làn gió chiều thổi nhanh.

Đang phấp phới, đang vỗ, đang đung đưa

• She tried to grab the flapping papers before they blew off the table.

  Cô ấy cố gắng chụp lấy những tờ giấy đang phấp phới trước khi chúng bay khỏi bàn.

• The sound of the flapping sail was the only noise on the quiet lake.

  Tiếng cánh buồm đang vỗ là âm thanh duy nhất trên mặt hồ yên tĩnh.

• The dog barked at the flapping curtains in the open window.

  Con chó sủa vào những tấm rèm đang đung đưa bên cửa sổ mở.

Sự hốt hoảng, sự bối rối, sự xôn xao

• There’s no need for all this flapping; we still have plenty of time.

  Không cần phải hốt hoảng như vậy đâu; chúng ta vẫn còn nhiều thời gian mà.

• The office was in a bit of a flapping after the manager resigned suddenly.

  Văn phòng có chút xôn xao sau khi quản lý đột ngột từ chức.

• Stop your flapping and just focus on finishing the task.

  Hãy thôi bối rối đi và chỉ cần tập trung vào việc hoàn thành nhiệm vụ thôi.