Mỏng và nhẹ, dễ rách hoặc hỏng

• The flimsy shirt tore after just one wash.

  Chiếc áo mỏng và nhẹ này đã bị rách chỉ sau một lần giặt.

• Don't wear that flimsy dress on such a cold day.

  Đừng mặc chiếc váy mỏng manh đó vào một ngày lạnh như thế này.

• The curtains were made of a flimsy, see-through fabric.

  Những tấm rèm được làm từ một loại vải mỏng và nhẹ, có thể nhìn xuyên thấu.

Ọp ẹp, không chắc chắn, dễ gãy

• I bought a flimsy plastic table for the garden party.

  Tôi đã mua một chiếc bàn nhựa ọp ẹp cho bữa tiệc ngoài sân vườn.

• The box was so flimsy that it fell apart in the rain.

  Chiếc hộp quá mỏng manh đến nỗi nó đã rã ra dưới trời mưa.

• They built a flimsy shelter out of sticks and leaves.

  Họ đã dựng một nơi trú ẩn không chắc chắn từ cành cây và lá.

Hời hợt, yếu ớt, không thuyết phục

• He gave a flimsy excuse for being late to the meeting.

  Anh ấy đã đưa ra một lời xin lỗi hời hợt cho việc đến họp muộn.

• The police didn't believe her flimsy story about the accident.

  Cảnh sát đã không tin vào câu chuyện không thuyết phục của cô ấy về vụ tai nạn.

• That is a very flimsy argument against the new rules.

  Đó là một lập luận rất yếu ớt chống lại các quy định mới.

Giấy mỏng; quần áo mỏng manh

• He wrote a quick note on a yellow flimsy.

  Anh ấy đã viết nhanh một lời nhắn lên một mảnh giấy mỏng màu vàng.

• The suitcase was full of silk flimsies for the summer trip.

  Chiếc vali đầy những bộ đồ mỏng manh bằng lụa cho chuyến du lịch mùa hè.

• In the past, people used a flimsy to make carbon copies.

  Trong quá khứ, người ta sử dụng một loại giấy mỏng để tạo ra các bản sao bằng giấy than.