Jupi logo

flounce

verb

uk

/flaʊns/

us

/flaʊns/

B2verb

[intransitive]

đi bước to, nhanh chóng với những cử động lớn, đặc biệt là để thể hiện sự tức giận hoặc thu hút sự chú ý

  • She flounced out of the room when no one listened to her ideas.

    Cô ấy đi bước to ra khỏi phòng khi không ai nghe những ý tưởng của cô ấy.

  • He flounced around the office complaining about the new rules.

    Anh ấy đi lại trong văn phòng với những cử động to lớn để phàn nàn về các quy tắc mới.

  • The teenager flounced away after hearing her punishment.

    Thiếu nữ đó đi nhanh với những cử động to lớn sau khi nghe về hình phạt của cô ấy.


B2verb

[intransitive]

chuyển động nhảy nhót hoặc theo từng đợt

  • The fish flounced in the water as it struggled on the hook.

    Con cá nhảy nhót trong nước khi nó vật lộn trên cái lưỡi câu.

  • The fabric flounced and moved with every step she took.

    Tấm vải nhảy nhót và chuyển động theo từng bước cô ấy đi.

  • As the dancers moved, their skirts flounced gracefully across the stage.

    Khi các vũ công chuyển động, những chiếc váy của họ nhảy nhót một cách duyên dáng trên sân khấu.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularflounces

Every time she disagrees, she flounces out dramatically.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleflouncing

She was flouncing around the house because she was upset.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleflounced

Yesterday, she flounced out of the meeting without saying goodbye.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleflounced

Having flounced out of the office, she refused to return calls.

flounce

noun

uk

/flaʊns/

us

/flaʊns/

B1noun

[countable]

một dải vải trang trí rộng được may dọc theo cạnh của một chiếc váy hoặc áo kiểu

  • The child's dress had a pretty lace flounce at the hem.

    Chiếc váy của bé gái có một dải ren trang trí xinh đẹp ở mép váy.

  • She added a white flounce to the bottom of her skirt.

    Cô ấy thêm một dải vải trắng vào phần dưới của chiếc váy.

  • The vintage dress features multiple flounces layered on top of each other.

    Chiếc váy cổ điển này có nhiều dải vải trang trí xếp chồng lên nhau.


Dạng danh từ

Số ít

flounce

Số nhiều

flounces

Cụm động từ

flounce off

bước đi một cách hầm hầm để thể hiện sự tức giận hoặc khó chịu

flounce out

bước đi một cách giận dỗi hoặc sưỡng sẫm, thường kèm theo cử chỉ phấn nộ

flounce out of

Bước ra khỏi một nơi hoặc tình huống một cách đột ngột và với những chuyển động cường điệu, giận dữ, thường theo cách kịch tính hoặc khoe khoang

Các từ liên quan