flout

cố ý không tuân theo luật lệ, quy tắc hoặc phong tục

• The company decided to flout the safety regulations when building the new factory.

  Công ty quyết định không tuân theo các quy định an toàn khi xây dựng nhà máy mới.

• He continued to flout the speed limit on the highway despite the warning.

  Anh ấy tiếp tục không chịu tuân theo giới hạn tốc độ trên đường cao tốc mặc dù đã được cảnh báo.

• The company deliberately flouted safety regulations when constructing the new facility.

  Công ty cố ý bất chấp các quy định an toàn khi xây dựng cơ sở mới.

• The politician openly flouted the ethics guidelines in his financial dealings.

  Chính trị gia công khai bất chấp các hướng dẫn đạo đức trong các giao dịch tài chính của anh ấy.

thể hiện sự khinh miệt hoặc miệt thị đối với điều gì đó

• She flouted convention by wearing a casual dress to the formal dinner.

  Cô ấy bất chấp quy tắc xã hội bằng cách mặc một chiếc váy bình thường đến bữa tối chính thức.

• The athlete's behavior clearly flouted the team's code of conduct.

  Hành động của vận động viên rõ ràng bất chấp bộ quy tắc ứng xử của đội.

• The company deliberately flouted safety regulations when constructing the new facility.

  Công ty cố ý bất chấp các quy định an toàn khi xây dựng cơ sở mới.

• The politician openly flouted the ethics guidelines in his financial dealings.

  Chính trị gia công khai bất chấp các hướng dẫn đạo đức trong các giao dịch tài chính của anh ấy.

cố ý tránh cư xử theo cách thông thường hoặc được mong đợi

• The startup flouted traditional business practices by allowing employees to work from home full-time.

  Công ty khởi nghiệp cố ý không tuân theo những thực hành kinh doanh truyền thống bằng cách cho phép nhân viên làm việc tại nhà toàn thời gian.

• The fashion designer flouted current trends and created her own unique style.

  Nhà thiết kế thời trang cố ý bất chấp các xu hướng hiện tại và tạo ra phong cách riêng của cô ấy.

• The company deliberately flouted safety regulations when constructing the new facility.

  Công ty cố ý bất chấp các quy định an toàn khi xây dựng cơ sở mới.

• The politician openly flouted the ethics guidelines in his financial dealings.

  Chính trị gia công khai bất chấp các hướng dẫn đạo đức trong các giao dịch tài chính của anh ấy.