defy
verb
uk
/dɪ.ˈfaɪ/
us
/dɪ.ˈfaɪ/
[transitive]
Bất chấp, coi thường, không tuân theo (luật lệ, mệnh lệnh).
The young man decided to defy his parents and move to the city.
Chàng trai trẻ quyết định không nghe lời cha mẹ và chuyển lên thành phố sống.
Many companies continue to defy the new environmental laws.
Nhiều công ty vẫn tiếp tục bất chấp các luật môi trường mới.
The young officer decided to defy his superiors openly.
Viên sĩ quan trẻ quyết định công khai chống lại cấp trên của mình.
The protesters were prepared to defy the government's curfew.
Những người biểu tình đã sẵn sàng bất chấp lệnh giới nghiêm của chính phủ.
The activists are ready to defy the court's latest ruling.
Các nhà hoạt động đã sẵn sàng kháng lại phán quyết mới nhất của tòa án.
[transitive]
Không thể, vượt xa khả năng (mô tả, giải thích, tin tưởng).
The beauty of the sunset defies description.
Vẻ đẹp của buổi hoàng hôn không lời nào tả xiết.
How he survived the accident defies logic.
Việc anh ta sống sót sau tai nạn thật là phi logic.
The success of this simple movie defies explanation.
Sự thành công của bộ phim đơn giản này thật khó để giải thích.
[transitive]
Thách, thách thức (ai đó làm gì).
I defy you to find a better laptop for this price.
Tôi thách bạn tìm được một chiếc máy tính xách tay nào tốt hơn với giá này đấy.
The little boy defied his friend to jump across the stream.
Cậu bé đã thách người bạn của mình nhảy qua con suối.
They defy anyone to prove that their theory is wrong.
Họ thách bất cứ ai chứng minh được rằng lý thuyết của họ là sai.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | defies He often defies the teacher's instructions during class. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | defying Defying gravity, the bird soared high into the sky. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | defied She defied all odds to win the gold medal. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | defied The local laws have been defied by the protesters. |