hokum

Chuyện nhảm nhí, lời nói vô lý, tin đồn thất thiệt.

• Most of what he says is just pure hokum.

  Hầu hết những gì anh ta nói chỉ là chuyện nhảm nhí thôi.

• I don't want to hear any more of your hokum.

  Tôi không muốn nghe thêm bất kỳ lời nói vô lý nào của bạn nữa.

• That legend is a load of old hokum.

  Truyền thuyết đó là một đống tin đồn thất thiệt cũ rích.

Tác phẩm (phim, kịch) mang tính hư cấu quá đà, thiếu thực tế, giải trí rẻ tiền.

• The film is a piece of entertaining hokum.

  Bộ phim là một tác phẩm giải trí rẻ tiền đầy thú vị.

• Critics dismissed the play as sentimental hokum.

  Các nhà phê bình đã bác bỏ vở kịch vì cho rằng nó là sự hư cấu thiếu thực tế sướt mướt.

• The show is full of the usual TV hokum.

  Chương trình đầy rẫy những tình tiết hư cấu quá đà thường thấy trên truyền hình.