incarnate
adjective
uk
/ɪn.ˈkɑː.nət/
us
/ɪn.ˈkɑːr.nət/
hoá thân, dưới hình hài con người
The ancient legends describe the hero as a god incarnate.
Những truyền thuyết cổ xưa mô tả vị anh hùng như một vị thần hoá thân.
Some people believed that the leader was a saint incarnate.
Một số người tin rằng vị lãnh đạo đó là một vị thánh hoá thân.
The story is about a forest spirit incarnate in the form of a white deer.
Câu chuyện kể về một linh hồn rừng xanh hoá thân dưới hình hài một con hươu trắng.
hiện thân của, minh chứng sống cho
To his employees, the boss was cruelty incarnate.
Đối với nhân viên, ông chủ chính là hiện thân của sự độc ác.
The young ballerina was grace incarnate on the stage.
Nàng vũ công trẻ tuổi là hiện thân của sự duyên dáng trên sân khấu.
He is considered by many to be honesty incarnate.
Anh ấy được nhiều người coi là hiện thân của sự trung thực.
Trái nghĩa
incarnate
verb
uk
/ɪn.ˈkɑː.nət/
us
/ɪn.ˈkɑːr.nət/
[transitive]
hiện thân hóa, thể hiện qua hình hài
The artist tried to incarnate the feeling of hope in his new sculpture.
Người nghệ sĩ đã cố gắng hiện thân hóa cảm giác hy vọng trong bức tượng mới của mình.
These new buildings incarnate the modern spirit of the city.
Những tòa nhà mới này thể hiện tinh thần hiện đại của thành phố.
A good teacher should incarnate the values they teach to their students.
Một giáo viên tốt nên hiện thân hóa những giá trị mà họ dạy cho học sinh.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | incarnates She incarnates the ideal of a modern professional woman. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | incarnating The actor is busy incarnating a famous historical figure for the movie. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | incarnated The writer incarnated his own childhood fears in the character of the monster. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | incarnated The spirit was believed to have been incarnated many times throughout history. |