Rõ ràng, hiển nhiên, lộ rõ

• The manifest relief on his face made us all feel better.

  Sự nhẹ nhõm lộ rõ trên khuôn mặt anh ấy khiến tất cả chúng tôi cảm thấy dễ chịu hơn.

• His manifest lack of experience caused many problems during the project.

  Sự thiếu kinh nghiệm rõ rệt của anh ta đã gây ra nhiều vấn đề trong suốt dự án.

• The error in the system was manifest to the entire team.

  Lỗi trong hệ thống đã hiển nhiên đối với cả đội ngũ.

Biểu lộ, thể hiện, bộc lộ

• The children manifested their joy by jumping and singing.

  Lũ trẻ đã thể hiện niềm vui của mình bằng cách nhảy múa và ca hát.

• The disease can manifest itself as a persistent cough.

  Căn bệnh có thể biểu hiện qua một cơn ho kéo dài.

• He manifested his frustration by slamming his book on the desk.

  Anh ấy đã bộc lộ sự bực dọc của mình bằng cách đập mạnh cuốn sách xuống bàn.

Hiện thực hóa (bằng tâm tưởng hoặc luật hấp dẫn)

• She believes she can manifest her dream home by focusing on it every day.

  Cô ấy tin rằng mình có thể hiện thực hóa ngôi nhà mơ ước bằng cách tập trung vào nó mỗi ngày.

• Many people use positive affirmations to manifest success in their careers.

  Nhiều người sử dụng những lời khẳng định tích cực để hiện thực hóa thành công trong sự nghiệp của họ.

• He spent the whole year manifesting a better life for his family.

  Anh ấy đã dành cả năm để hiện thực hóa một cuộc sống tốt đẹp hơn cho gia đình mình.

Bản kê khai hàng hóa, danh sách hành khách

• The pilot checked the flight manifest before the plane took off.

  Phi công đã kiểm tra danh sách hành khách trước khi máy bay cất cánh.

• Customs officers requested to see the cargo manifest for the ship.

  Các nhân viên hải quan đã yêu cầu xem bản kê khai hàng hóa của con tàu.

• Each item in the crate must be listed on the shipping manifest.

  Mỗi món đồ trong thùng phải được liệt kê trên bản kê khai vận chuyển.