inharmonious

Lạc điệu, chát chúa, không hòa âm

• The old piano made an inharmonious noise when she tried to play a song.

  Chiếc đàn piano cũ đã tạo ra một âm thanh lạc điệu khi cô ấy cố gắng chơi một bài hát.

• The singers sounded inharmonious because they had not practiced together before.

  Các ca sĩ nghe có vẻ không hòa âm vì họ chưa từng luyện tập cùng nhau trước đó.

• I found the modern music in that play to be quite inharmonious.

  Tôi thấy âm nhạc hiện đại trong vở kịch đó khá là chát chúa.

Không hòa thuận, bất hòa, lục đục

• They decided to separate after years of living in an inharmonious marriage.

  Họ quyết định ly thân sau nhiều năm sống trong một cuộc hôn nhân không hòa thuận.

• The meeting ended on an inharmonious note after the team members started arguing.

  Cuộc họp kết thúc trong sự bất hòa sau khi các thành viên trong nhóm bắt đầu tranh cãi.

• An inharmonious atmosphere at work can make employees feel very stressed.

  Một bầu không khí lục đục tại nơi làm việc có thể khiến nhân viên cảm thấy rất căng thẳng.

Không hài hòa, không cân đối, chọi nhau

• The bright purple walls and orange carpet looked very inharmonious together.

  Những bức tường màu tím sáng và thảm màu cam trông rất chọi nhau khi ở cùng nhau.

• The new glass building is inharmonious with the historic houses in the neighborhood.

  Tòa nhà kính mới không hài hòa với những ngôi nhà lịch sử trong khu vực lân cận.

• Adding too much salt made the flavors of the dish inharmonious.

  Việc cho quá nhiều muối đã làm cho các hương vị của món ăn không cân đối.