irruption

Sự xông vào đột ngột, sự đột nhập trái phép và hung hãn.

• The family was scared by the sudden irruption of a stranger into their home.

  Gia đình đã hoảng sợ trước sự đột nhập đột ngột của một người lạ vào nhà họ.

• The city prepared for a possible irruption of enemy soldiers during the night.

  Thành phố đã chuẩn bị cho một cuộc xông vào có thể xảy ra của lính đối phương trong đêm.

• Guards tried to stop the irruption of angry fans onto the field.

  Các nhân viên bảo vệ đã cố gắng ngăn chặn sự tràn vào của những người hâm mộ giận dữ xuống sân cỏ.

Sự gia tăng đột ngột số lượng động vật trong một khu vực.

• Scientists are studying the irruption of owls in the southern woods this winter.

  Các nhà khoa học đang nghiên cứu sự gia tăng đột ngột của loài cú ở những khu rừng phía nam vào mùa đông này.

• Farmers were worried about the sudden irruption of locusts in their fields.

  Các nông dân lo lắng về sự xuất hiện ồ ạt của châu chấu trên cánh đồng của họ.

• This island sees a rare irruption of colorful butterflies every few years.

  Hòn đảo này chứng kiến một sự bùng nổ số lượng hiếm hoi của những loài bướm màu sắc vài năm một lần.

Sự bộc phát đột ngột của cảm xúc hoặc hành động.

• No one expected his sudden irruption of anger during the quiet meeting.

  Không ai ngờ được sự bùng phát cơn giận dữ đột ngột của anh ấy trong cuộc họp yên tĩnh.

• The peaceful protest turned into an irruption of violence without warning.

  Cuộc biểu tình ôn hòa đã biến thành một sự bộc phát bạo lực mà không có cảnh báo trước.

• Her irruption of laughter surprised everyone in the serious office.

  Việc cô ấy bật cười đột ngột đã làm mọi người trong văn phòng nghiêm túc ngạc nhiên.