Jupi logo

juggle

verb

uk

/ˈdʒʌɡ.əl/

us

/ˈdʒʌɡ.əl/

B2verb

[transitive, intransitive]

Tung hứng

  • He can juggle three balls at the same time.

    Anh ấy có thể tung hứng ba quả bóng cùng một lúc.

  • The clown is juggling colorful clubs for the children.

    Chú hề đang tung hứng những cái chùy đầy màu sắc cho lũ trẻ.

  • I want to learn how to juggle oranges in the kitchen.

    Tôi muốn học cách tung hứng những quả cam ở trong bếp.


C1verb

[transitive, intransitive]

Cân bằng, sắp xếp, xoay xở

  • Many parents have to juggle work and family life.

    Nhiều bậc phụ huynh phải cân bằng giữa công việc và cuộc sống gia đình.

  • It is difficult to juggle a full-time job and a university degree.

    Thật khó để xoay xở giữa một công việc toàn thời gian và một tấm bằng đại học.

  • She juggles her schedule to make time for her hobbies.

    Cô ấy sắp xếp lịch trình của mình để dành thời gian cho các sở thích.


C2verb

[transitive]

Gian lận, xào nấu (số liệu)

  • The accountant tried to juggle the company's financial records.

    Tay kế toán đã cố gắng xào nấu các hồ sơ tài chính của công ty.

  • You should never juggle the numbers to hide a loss.

    Bạn không bao giờ nên gian lận các con số để che giấu một khoản lỗ.

  • He was caught juggling the data in his final report.

    Anh ta đã bị bắt quả tang khi đang thay đổi dữ liệu trong báo cáo cuối cùng của mình.


C2verb

[transitive]

Mua bán chứng khoán liên tục

  • He spends all day juggling stocks on his computer.

    Anh ấy dành cả ngày để mua bán cổ phiếu liên tục trên máy tính của mình.

  • Professional traders often juggle various bonds to increase wealth.

    Các nhà giao dịch chuyên nghiệp thường mua bán nhiều loại trái phiếu liên tục để gia tăng tài sản.

  • Juggling shares can be a very risky way to make money.

    Việc mua bán cổ phiếu liên tục có thể là một cách kiếm tiền rất rủi ro.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularjuggles

She juggles many tasks at the office.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlejuggling

He is juggling with some fruit right now.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplejuggled

The performer juggled six knives yesterday.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlejuggled

The numbers have been juggled to look better.

Cụm động từ

juggle with

Xoay xở, cân đối hoặc tung hứng nhiều thứ cùng lúc

Thành ngữ

juggle the figures

Xào nấu số liệu, gian lận sổ sách

Các từ liên quan