vừa mới

• I have just finished my breakfast.

  Tôi vừa mới ăn sáng xong.

• The bus just left the station a minute ago.

  Xe buýt vừa mới rời bến cách đây một phút.

• They have just arrived at the hotel.

  Họ vừa mới đến khách sạn.

chỉ, đơn giản là

• I am just a student, not a teacher.

  Tôi chỉ là một sinh viên, không phải giáo viên.

• It was just a small mistake, don't worry.

  Đó chỉ là một lỗi nhỏ, đừng lo lắng.

• She just wants to go home and rest.

  Cô ấy chỉ muốn về nhà và nghỉ ngơi.

đúng, chính xác

• This gift is just what I wanted for my birthday.

  Món quà này đúng là thứ tôi muốn cho ngày sinh nhật của mình.

• You look just like your father when he was young.

  Bạn trông giống hệt như cha mình khi ông ấy còn trẻ.

• The meeting started at just ten o'clock.

  Cuộc họp bắt đầu vào đúng mười giờ.

vừa đủ, suýt soát

• We just caught the train before the doors closed.

  Chúng tôi vừa kịp bắt chuyến tàu trước khi cửa đóng lại.

• He has just enough money to buy a coffee.

  Anh ấy có vừa đủ tiền để mua một ly cà phê.

• The runner just managed to win the race.

  Vận động viên chạy bộ đã suýt soát giành chiến thắng trong cuộc đua.

thật sự, hoàn toàn

• The food at this restaurant is just delicious.

  Đồ ăn ở nhà hàng này thật sự rất ngon.

• I just love your new hairstyle!

  Tôi thật sự rất thích kiểu tóc mới của bạn!

• The view from the mountain top was just amazing.

  Cảnh nhìn từ đỉnh núi thật sự tuyệt vời.

công bằng, chính trực

• The judge is known for making just decisions.

  Vị thẩm phán nổi tiếng vì đưa ra những quyết định công bằng.

• We are all fighting for a more just society.

  Tất cả chúng ta đang đấu tranh cho một xã hội công bằng hơn.

• It was a just law that protected everyone.

  Đó là một đạo luật công bằng nhằm bảo vệ mọi người.

xứng đáng, hợp lý

• He received a just punishment for his actions.

  Anh ta đã nhận một hình phạt xứng đáng cho những hành động của mình.

• Winning the award was a just reward for her hard work.

  Giành được giải thưởng là một phần thưởng xứng đáng cho sự chăm chỉ của cô ấy.

• They had a just reason to complain about the service.

  Họ có một lý do hợp lý để phàn nàn về dịch vụ.

những người chính trực

• The laws are meant to protect the just.

  Luật pháp ra đời là để bảo vệ những người chính trực.

• In the end, the just will always be rewarded.

  Cuối cùng, những người công bằng sẽ luôn được đền đáp.

• He wanted to live his life among the just.

  Anh ấy muốn sống cuộc đời mình giữa những người chính trực.