lane

Làn đường

• Please stay in the left lane when you drive on this road.

  Vui lòng đi ở làn đường bên trái khi bạn lái xe trên con đường này.

• The bus moved into the right lane to pick up passengers.

  Chiếc xe buýt đã di chuyển vào làn đường bên phải để đón khách.

• The traffic was heavy, but our bus moved quickly in the bus lane.

  Giao thông rất đông đúc, nhưng xe buýt của chúng tôi đã di chuyển nhanh chóng trong làn đường dành riêng cho xe buýt.

• He pulled into the fast lane to overtake the slow truck.

  Anh ấy đã tạt vào làn đường tốc độ cao để vượt qua chiếc xe tải chạy chậm.

• Always use your signal lights before you change lanes.

  Luôn sử dụng đèn tín hiệu trước khi bạn chuyển làn.

Đường nhỏ, đường hẻm, đường làng

• We walked down a quiet country lane to reach the farm.

  Chúng tôi đi bộ xuống một con đường làng yên tĩnh để đến trang trại.

• My house is at the end of a narrow lane behind the park.

  Nhà của tôi nằm ở cuối một con đường hẻm nhỏ phía sau công viên.

• We enjoyed a peaceful walk down a quiet country lane.

  Chúng tôi đã tận hưởng một chuyến đi bộ yên bình xuống một con đường làng tĩnh lặng.

• The small car struggled to go up the steep, winding lane.

  Chiếc xe hơi nhỏ vất vả để đi lên con đường ngoằn ngoèo, dốc đứng.

• The delivery truck got stuck in a very narrow lane.

  Chiếc xe tải giao hàng đã bị mắc kẹt trong một con đường hẻm rất nhỏ.

Đường chạy, đường bơi

• The swimmer in lane four is ahead of everyone else.

  Vận động viên bơi lội ở đường bơi số bốn đang dẫn trước những người khác.

• You must stay in your own lane until the race ends.

  Bạn phải ở trong đường chạy của mình cho đến khi cuộc đua kết thúc.

• The track has eight lanes for the sprinters.

  Đường đua có tám đường chạy dành cho các vận động viên chạy nước rút.

Tuyến đường (hàng hải, hàng không)

• Many large ships travel through this busy shipping lane.

  Nhiều con tàu lớn di chuyển qua tuyến đường hàng hải bận rộn này.

• The pilot kept the plane within the designated air lane.

  Phi công đã giữ máy bay trong tuyến đường hàng không được chỉ định.

• New sea lanes were opened to make trade faster.

  Các tuyến đường biển mới đã được mở ra để giúp việc giao thương nhanh hơn.

Lĩnh vực chuyên môn, giới hạn hiểu biết

• I don't give advice on legal matters because it's not in my lane.

  Tôi không đưa ra lời khuyên về các vấn đề pháp lý vì đó không phải là lĩnh vực chuyên môn của tôi.

• You should stay in your lane and focus on your own projects.

  Bạn nên tập trung vào chuyên môn của mình và chú ý vào các dự án của chính bạn.

• She is a great singer, but acting is definitely not in her lane.

  Cô ấy là một ca sĩ tuyệt vời, nhưng diễn xuất chắc chắn không phải là thế mạnh của cô ấy.