modulation

Sự điều chỉnh giọng nói (âm lượng, ngữ điệu)

• The actor used vocal modulation to show that his character was sad.

  Nam diễn viên đã sử dụng sự điều chỉnh giọng nói để cho thấy nhân vật của mình đang buồn.

• She spoke with a soft modulation that made her story very calming.

  Cô ấy nói với một ngữ điệu nhẹ nhàng khiến câu chuyện của cô ấy rất êm đềm.

• A good public speaker knows how to use voice modulation to keep the audience interested.

  Một người diễn thuyết giỏi biết cách sử dụng sự biến điệu giọng nói để giữ cho khán giả cảm thấy thú vị.

Sự điều tiết, sự điều chỉnh

• The modulation of the building's temperature is handled by a smart system.

  Việc điều tiết nhiệt độ của tòa nhà được xử lý bởi một hệ thống thông minh.

• Proper modulation of your diet can lead to better health results.

  Sự điều chỉnh chế độ ăn uống hợp lý có thể dẫn đến kết quả sức khỏe tốt hơn.

• The drug helps with the modulation of the body's immune response.

  Loại thuốc này giúp ích cho việc điều tiết phản ứng miễn dịch của cơ thể.

Sự điều chế (tín hiệu)

• Radio stations use frequency modulation to send music to your car.

  Các đài phát thanh sử dụng sự điều chế tần số để gửi nhạc đến xe hơi của bạn.

• The technician checked the signal modulation to ensure the internet was stable.

  Kỹ thuật viên đã kiểm tra sự điều chế tín hiệu để đảm bảo internet ổn định.

• This device allows for the digital modulation of data across long distances.

  Thiết bị này cho phép sự điều chế kỹ thuật số của dữ liệu qua khoảng cách xa.

Sự chuyển điệu (âm nhạc)

• The song has a beautiful modulation from C major to G major near the end.

  Bài hát có một sự chuyển điệu đẹp mắt từ đô trưởng sang son trưởng ở gần cuối.

• Listen for the sudden modulation that makes the chorus sound more exciting.

  Hãy nghe sự chuyển điệu đột ngột làm cho đoạn điệp khúc nghe thú vị hơn.

• Mastering modulation is a vital skill for any classical composer.

  Làm chủ việc chuyển điệu là một kỹ năng quan trọng đối với bất kỳ nhà soạn nhạc cổ điển nào.