mutilation

Sự cắt xẻo, sự làm biến dạng cơ thể hoặc vật thể.

• The horrific mutilation of the statue left everyone in the park shocked.

  Sự cắt xẻo khủng khiếp của bức tượng khiến mọi người trong công viên bị sốc.

• Doctors had to perform surgery to repair the damage caused by the violent mutilation.

  Các bác sĩ phải phẫu thuật để sửa chữa những hư hại do hành động cắt xẻo bạo lực gây ra.

• The ancient scrolls were ruined by the mutilation of their original pages.

  Những cuộn giấy cổ đã bị hỏng do sự cắt xẻo các trang gốc của chúng.

Sự phá hỏng hoặc làm biến chất một ý tưởng, tác phẩm nghệ thuật hoặc buổi biểu diễn.

• The director felt that the edit was a total mutilation of his artistic vision.

  Đạo diễn cảm thấy bản biên tập là sự phá hỏng hoàn toàn tầm nhìn nghệ thuật của ông ấy.

• Rewriting the classic book resulted in a sad mutilation of the original story.

  Việc viết lại cuốn sách kinh điển đã dẫn đến sự làm biến chất đáng buồn của câu chuyện gốc.

• The critics called the new movie a mutilation of the beloved play.

  Các nhà phê bình gọi bộ phim mới là sự phá hỏng vở kịch được yêu mến.