nicety

Chi tiết nhỏ nhặt hoặc tinh tế.

• He spent hours adjusting every nicety of the painting.

  Anh ấy đã dành hàng giờ để điều chỉnh từng chi tiết nhỏ của bức tranh.

• The chef paid attention to every nicety of the presentation.

  Người đầu bếp chú ý đến từng chi tiết tinh tế trong cách trình bày.

• She enjoys focusing on the niceties of garden design.

  Cô ấy thích tập trung vào những chi tiết nhỏ nhặt trong việc thiết kế khu vườn.

Sự khác biệt tinh vi hoặc điểm phức tạp đòi hỏi phải suy nghĩ kỹ.

• It is hard to grasp the niceties of this legal argument.

  Thật khó để nắm bắt được những điểm tinh vi của lập luận pháp lý này.

• The manual ignores the niceties of advanced technical settings.

  Hướng dẫn sử dụng bỏ qua những sự khác biệt tinh vi của các cài đặt kỹ thuật nâng cao.

• We discussed the niceties of the cultural differences between the two regions.

  Chúng tôi đã thảo luận về những điểm tinh tế trong sự khác biệt văn hóa giữa hai vùng.