outbalance

Quan trọng hơn, có giá trị hoặc tầm ảnh hưởng lớn hơn.

• The long-term benefits of this plan outbalance the temporary costs.

  Những lợi ích lâu dài của kế hoạch này quan trọng hơn các chi phí tạm thời.

• The joy of traveling outbalances the tiredness of the long flight.

  Niềm vui khi đi du lịch có giá trị hơn sự mệt mỏi của chuyến bay dài.

• We decided that the pros outbalance the cons in this situation.

  Chúng tôi đã quyết định rằng những ưu điểm quan trọng hơn các nhược điểm trong tình huống này.

Nặng hơn một vật khác.

• A heavy bag of gold will outbalance a bag of feathers.

  Một túi vàng nặng sẽ nặng hơn một túi lông vũ.

• The lead weight outbalances the plastic toy on the scale.

  Quả cân chì nặng hơn món đồ chơi nhựa trên bàn cân.

• This large stone outbalances the smaller ones on the balance beam.

  Hòn đá lớn này nặng hơn những hòn đá nhỏ trên đòn cân.

Có sức nặng hơn, quan trọng hơn, có giá trị hơn hoặc chiếm ưu thế hơn

• The benefits of the new job outbalance the long commute every morning.

  Lợi ích của công việc mới quan trọng hơn quãng đường đi làm xa mỗi sáng.

• Her talent clearly outbalances her lack of formal training in the field.

  Tài năng của cô ấy rõ ràng có giá trị hơn sự thiếu hụt đào tạo bài bản trong lĩnh vực này.

• In this situation, the positive points outbalance the negative ones.

  Trong tình huống này, những điểm tích cực có sức nặng hơn những điểm tiêu cực.

Nặng hơn về trọng lượng hoặc thể chất; làm mất thăng bằng do nặng hơn

• The large melon outbalances the small apple on the kitchen scale.

  Quả dưa lớn nặng hơn quả táo nhỏ trên bàn cân trong bếp.

• If you put all the bags on one side, they will outbalance the boat.

  Nếu bạn để tất cả túi về một bên, chúng sẽ làm chiếc thuyền nặng hơn về phía đó.

• The heavy stone outbalanced the small rocks easily during the experiment.

  Tảng đá nặng đã vượt quá trọng lượng của những hòn đá nhỏ một cách dễ dàng trong suốt cuộc thí nghiệm.