penetration

Sự xuyên qua, sự thâm nhập vào bên trong.

• The bullet's penetration through the wall was clean.

  Viên đạn xuyên qua bức tường rất gọn gàng.

• The cold wind felt like a deep penetration of the skin.

  Cơn gió lạnh buốt như thấu vào tận da thịt.

• The laser requires deep penetration to reach the tissue.

  Tia laser cần sự xuyên sâu để chạm tới mô.

• The roof sealant prevents water penetration during heavy storms.

  Lớp keo dán mái nhà ngăn chặn sự thấm nước trong những cơn bão lớn.

Sự nhạy bén, khả năng hiểu vấn đề sâu sắc.

• She has a rare penetration of mind when solving complex math.

  Cô ấy có tư duy vô cùng nhạy bén khi giải toán phức tạp.

• His deep penetration into the motives of others is impressive.

  Khả năng thấu hiểu sâu sắc động cơ của người khác của anh ấy thật ấn tượng.

• We need someone with great mental penetration for this job.

  Chúng ta cần một người có khả năng suy xét thấu đáo cho công việc này.

Mức độ phổ biến hoặc độ bao phủ của sản phẩm trên thị trường.

• Our market penetration in the local area has doubled this year.

  Độ bao phủ thị trường của chúng ta trong khu vực đã tăng gấp đôi năm nay.

• The company is focused on deep penetration of the mobile app market.

  Công ty đang tập trung thâm nhập sâu vào thị trường ứng dụng di động.

• Our goal is to increase market penetration in the software sector.

  Mục tiêu của chúng tôi là tăng mức độ thâm nhập thị trường trong ngành phần mềm.

• It is difficult to achieve penetration in such a crowded industry.

  Rất khó để đạt được sự thâm nhập trong một ngành công nghiệp đông đúc như vậy.