portray

Miêu tả, khắc họa, thể hiện

• The movie portrays the hard life of a farmer.

  Bộ phim khắc họa cuộc sống vất vả của một người nông dân.

• The author portrays the main character as very brave.

  Tác giả miêu tả nhân vật chính là một người rất dũng cảm.

• The media often portrays the politician as a hero.

  Truyền thông thường khắc họa vị chính trị gia đó như là một người hùng.

• The documentary failed to portray accurately the events leading up to the war.

  Bộ phim tài liệu đã không miêu tả chính xác những sự kiện dẫn đến chiến tranh.

• The author's prose portrays vividly the atmosphere of the small town.

  Văn phong của tác giả đã khắc họa sinh động bầu không khí của thị trấn nhỏ.

Đóng vai, thủ vai, vào vai

• The actor will portray the famous scientist in the new biopic.

  Nam diễn viên sẽ đóng vai nhà khoa học nổi tiếng trong bộ phim tiểu sử mới.

• She portrays a young mother in her latest film.

  Cô ấy vào vai một người mẹ trẻ trong bộ phim mới nhất của mình.

• The actress portrayed dramatically the queen's descent into madness.

  Nữ diễn viên đã thủ vai một cách kịch tính quá trình hoàng hậu rơi vào điên loạn.

• The young actor will try to portray a man much older than himself.

  Nam diễn viên trẻ sẽ thử vào vai một người đàn ông lớn tuổi hơn mình rất nhiều.

Vẽ chân dung

• The painter wanted to portray the lady in her garden.

  Họa sĩ muốn vẽ chân dung quý bà trong khu vườn của bà ấy.

• It is difficult to portray someone using only charcoal.

  Rất khó để vẽ chân dung ai đó chỉ bằng than chì.

• The artist was able to portray clearly the light reflecting in the subject's eyes.

  Họa sĩ đã có thể thể hiện rõ nét ánh sáng phản chiếu trong mắt của đối tượng.