simulation

Sự mô phỏng (trong đào tạo, nghiên cứu hoặc thử nghiệm)

• New pilots spend many hours in a flight simulation before they fly a real plane.

  Các phi công mới dành nhiều giờ trong một mô hình mô phỏng bay trước khi họ lái máy bay thật.

• The computer simulation shows what will happen if the Earth gets warmer.

  Bản mô phỏng trên máy tính cho thấy điều gì sẽ xảy ra nếu Trái Đất nóng lên.

• The researchers used a computer simulation to predict the spread of the virus.

  Các nhà nghiên cứu đã sử dụng một bản mô phỏng trên máy tính để dự đoán sự lây lan của virus.

• We need to run a simulation to see how the engine handles extreme heat.

  Chúng ta cần chạy một cuộc mô phỏng để xem động cơ xử lý nhiệt độ cực cao như thế nào.

• I practiced landing in a flight simulation before my first real lesson.

  Tôi đã thực hành hạ cánh trong một buổi mô phỏng bay trước buổi học thực tế đầu tiên.

Sự giả vờ, sự bắt chước

• The actor was very good at the simulation of different regional accents.

  Nam diễn viên rất giỏi trong việc bắt chước các giọng địa phương khác nhau.

• His calm voice was just a simulation of confidence.

  Giọng nói bình tĩnh của anh ấy chỉ là một sự giả vờ tự tin.

• The museum features a detailed simulation of life in the 19th century.

  Bảo tàng có một bản mô phỏng chi tiết về cuộc sống ở thế kỷ 19.

Hành vi giả vờ bị phạm lỗi (để kiếm quả phạt)

• The referee gave the player a yellow card for simulation in the box.

  Trọng tài đã rút thẻ vàng cho cầu thủ vì hành vi giả vờ bị phạm lỗi trong vòng cấm.

• The striker was accused of simulation after he fell down without being touched.

  Tiền đạo bị buộc tội giả vờ ngã sau khi anh ta ngã xuống mà không hề bị chạm vào.

• Many fans dislike the increase of simulation in modern football.

  Nhiều người hâm mộ không thích sự gia tăng của tình trạng giả vờ bị phạm lỗi trong bóng đá hiện đại.