status

Địa vị, cấp bậc xã hội hoặc vị thế

• He worked very hard for many years to improve his social status.

  Anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ trong nhiều năm để cải thiện địa vị xã hội của mình.

• Owning a large house is often seen as a sign of high status.

  Sở hữu một ngôi nhà lớn thường được xem là dấu hiệu của đẳng cấp cao.

• She is very conscious of her social status in the neighborhood.

  Cô ấy rất có ý thức về địa vị xã hội của mình trong khu phố.

• Doctors usually hold a high status in society.

  Bác sĩ thường giữ một vị thế cao trong xã hội.

Tình trạng pháp lý, thân phận hoặc tư cách

• The form asks you to state your current marital status.

  Mẫu đơn yêu cầu bạn khai báo tình trạng hôn nhân hiện tại của mình.

• The charity is waiting to receive its official tax-exempt status.

  Tổ chức từ thiện đang chờ để được nhận tư cách miễn thuế chính thức.

• Please indicate your marital status on the application form.

  Vui lòng ghi rõ tình trạng hôn nhân của bạn vào mẫu đơn đăng ký.

• They are currently fighting to clarify their legal status in the country.

  Họ hiện đang đấu tranh để làm rõ tình trạng pháp lý của mình tại quốc gia này.

• He decided to apply for status as a permanent resident.

  Anh ấy quyết định xin cấp tư cách thường trú nhân.

Tình hình, trạng thái hoặc tiến độ

• Can you give me an update on the status of our project?

  Bạn có thể cập nhật cho tôi về tình hình dự án của chúng ta không?

• You can log in to the website to check the status of your order.

  Bạn có thể đăng nhập vào trang web để kiểm tra trạng thái đơn hàng của mình.

• I need to check the current status of my passport application.

  Tôi cần kiểm tra tình trạng hiện tại của hồ sơ xin hộ chiếu của mình.

Trạng thái (trên mạng xã hội)

• She just updated her status to say she is going on holiday.

  Cô ấy vừa mới cập nhật trạng thái để nói rằng cô ấy sắp đi nghỉ mát.

• I saw your status on Facebook about the movie you watched last night.

  Tôi đã thấy dòng trạng thái của bạn trên Facebook về bộ phim bạn đã xem tối qua.

• He often shares funny statuses to make his friends laugh.

  Anh ấy thường chia sẻ những trạng thái hài hước để làm bạn bè cười.