statute

Đạo luật; luật do cơ quan lập pháp ban hành

• The government passed a new statute to protect the forest.

  Chính phủ đã thông qua một đạo luật mới để bảo vệ rừng.

• You should read the statute carefully before you start your business.

  Bạn nên đọc kỹ đạo luật trước khi bắt đầu kinh doanh.

• They were charged under a federal statute for their crimes.

  Họ đã bị buộc tội theo một đạo luật liên bang vì tội ác của mình.

• The legislature is expected to pass a statute on tax reform next month.

  Cơ quan lập pháp dự kiến sẽ thông qua một đạo luật về cải cách thuế vào tháng tới.

• In many countries, statute law takes precedence over common law.

  Ở nhiều quốc gia, luật thành văn có ưu tiên cao hơn luật thông thường (tập quán pháp).

Điều lệ; quy chế của một tổ chức

• The company's statutes are clearly listed on their official website.

  Điều lệ của công ty được liệt kê rõ ràng trên trang web chính thức của họ.

• Every member must follow the statutes of the social club.

  Mọi thành viên đều phải tuân theo điều lệ của câu lạc bộ xã hội.

• Every member must comply with the statutes of the organization.

  Mọi thành viên đều phải tuân thủ quy chế của tổ chức.