sucker

Người nhẹ dạ, gã khờ, kẻ dễ bị lừa

• He's such a sucker that he believed the email about winning a million dollars.

  Anh ta là một kẻ dễ bị lừa đến mức tin vào email nói về việc trúng thưởng một triệu đô la.

• Don't be a sucker and pay full price for that used car.

  Đừng làm gã khờ mà trả nguyên giá cho chiếc xe cũ đó.

• They are looking for a sucker to buy their broken equipment.

  Họ đang tìm kiếm một người nhẹ dạ để mua lại thiết bị hỏng của họ.

Người cực kỳ thích, người không thể cưỡng lại được (cái gì đó)

• I'm a total sucker for romantic comedies with happy endings.

  Tôi là người cực kỳ thích những bộ phim hài lãng mạn có kết thúc có hậu.

• She is a sucker for puppies and wants to adopt them all.

  Cô ấy là người rất mê chó con và muốn nhận nuôi tất cả chúng.

• My brother is a sucker for a good bargain at the flea market.

  Anh trai tôi là người không thể cưỡng lại những món hời tại chợ đồ cũ.

Giác bám, núm hút, pit-tông

• An octopus has hundreds of suckers on its eight arms.

  Một con bạch tuộc có hàng trăm giác bám trên tám cái vòi của nó.

• Use this rubber sucker to attach the hook to the bathroom wall.

  Hãy dùng cái núm hút cao su này để gắn cái móc lên tường phòng tắm.

• The toy car has tiny suckers so it can climb up the window.

  Chiếc xe đồ chơi có những cái giác hút nhỏ để nó có thể leo lên cửa sổ.

Kẹo mút

• The child was happily eating a cherry-flavored sucker.

  Đứa trẻ đang vui vẻ ăn một cây kẹo mút hương vị anh đào.

• The bank teller gave each of the kids a colorful sucker.

  Giao dịch viên ngân hàng đã tặng mỗi đứa trẻ một cây kẹo mút đầy màu sắc.

• I bought a bag of suckers to hand out on Halloween.

  Tôi đã mua một túi kẹo mút để phát vào dịp Halloween.

Chồi rễ, cành mút, mầm cây

• You should cut off those suckers to help the main tree grow stronger.

  Bạn nên cắt bỏ những cành mút đó để giúp cây chính phát triển khỏe mạnh hơn.

• The rose bush is producing many suckers from its base this year.

  Bụi hồng đang mọc ra nhiều chồi rễ từ gốc trong năm nay.

• Suckers can drain the energy from a fruit tree if not pruned.

  Các mầm cây có thể làm cạn kiệt năng lượng của cây ăn quả nếu không được tỉa bớt.

Cái thứ này, gã này (dùng để chỉ vật hoặc người gây khó khăn hoặc ấn tượng)

• This suitcase is a heavy sucker; can you help me lift it?

  Cái vali này thật là một thứ nặng nề; bạn có thể giúp tôi nhấc nó lên không?

• The last boss in the game is one tough sucker to beat.

  Con trùm cuối trong trò chơi là một kẻ khó nhằn để đánh bại.

• Watch this sucker fly once I turn the engine on.

  Hãy xem cái thứ này bay đi khi tôi khởi động động cơ.