Jupi logo

throttle

noun

uk

/ˈθrɒt.əl/

us

/ˈθrɑː.t̬əl/

C2noun

[countable]

Van tiết lưu, bộ phận điều chỉnh tốc độ, ga

  • The pilot pushed the throttle forward to increase the speed of the plane.

    Phi công đã đẩy cần ga về phía trước để tăng tốc độ của máy bay.

  • She let go of the throttle and the motorcycle slowed down gradually.

    Cô ấy buông tay ga ra và chiếc mô tô chậm dần lại.

  • The mechanic is checking if the throttle is stuck in the open position.

    Người thợ máy đang kiểm tra xem van tiết lưu có bị kẹt ở vị trí mở hay không.


Dạng danh từ

Số ít

throttle

Số nhiều

throttles

throttle

verb

uk

/ˈθrɒt.əl/

us

/ˈθrɑː.t̬əl/

C2verb

[transitive]

Bóp cổ, làm nghẹt thở

  • The angry man tried to throttle his opponent during the argument.

    Người đàn ông giận dữ đã cố gắng bóp cổ đối thủ của mình trong lúc tranh cãi.

  • He felt like the tight collar was starting to throttle him.

    Anh ấy cảm thấy như chiếc cổ áo chật chội đang bắt đầu làm anh ấy nghẹt thở.

  • In the movie, the villain attempted to throttle the hero from behind.

    Trong phim, kẻ phản diện đã cố gắng bóp nghẹt người anh hùng từ phía sau.


C2verb

[transitive]

Kìm hãm, ngăn chặn, bóp nghẹt (nghĩa bóng)

  • High interest rates can throttle the growth of small businesses.

    Lãi suất cao có thể kìm hãm sự phát triển của các doanh nghiệp nhỏ.

  • The new regulations might throttle innovation in the tech industry.

    Các quy định mới có thể bóp nghẹt sự đổi mới trong ngành công nghệ.

  • Lack of funding will eventually throttle the entire research project.

    Thiếu kinh phí cuối cùng sẽ ngăn chặn toàn bộ dự án nghiên cứu.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularthrottles

This device automatically throttles the speed when it gets too hot.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlethrottling

The internet provider was caught throttling the connection speed.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplethrottled

She throttled the engine and roared down the street.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlethrottled

The economy was throttled by the long period of war.

Cụm động từ

throttle back

Giảm ga, giảm tốc độ hoặc giảm bớt cường độ của một hoạt động nào đó.

throttle down

Giảm ga để máy chậm lại hoặc làm chậm một quy trình nào đó.

throttle up

Tăng ga, tăng tốc độ hoặc tăng quy mô của một hoạt động.

Thành ngữ

at full throttle

Hết tốc lực, hết công suất, với toàn bộ năng lượng.

Các từ liên quan