vessel

Tàu lớn, thuyền lớn

• The fishing vessel returned to the harbor before the storm began.

  Con tàu đánh cá đã quay trở lại bến cảng trước khi cơn bão bắt đầu.

• A large naval vessel was seen moving across the horizon.

  Một con tàu hải quân lớn được nhìn thấy đang di chuyển ngang qua đường chân trời.

• The crew of the fishing vessel prepared their nets for the night.

  Thủy thủ đoàn của tàu đánh cá đã chuẩn bị lưới cho đêm nay.

• The merchant vessel was carrying thousands of tons of grain.

  Con tàu thương mại đang chở hàng ngàn tấn ngũ cốc.

• This deep-water port is designed to handle large ocean-going vessels.

  Cảng nước sâu này được thiết kế để tiếp nhận các tàu viễn dương lớn.

Bình, chậu, lọ, vật chứa (thường dùng đựng chất lỏng)

• She carefully poured the expensive wine into a crystal vessel.

  Cô ấy cẩn thận rót loại rượu đắt tiền vào một chiếc bình pha lê.

• Ancient clay vessels were found during the building of the new road.

  Những chiếc bình bằng đất sét cổ đã được tìm thấy trong quá trình xây dựng con đường mới.

• Archaeologists found a gold drinking vessel in the ancient tomb.

  Các nhà khảo cổ đã tìm thấy một vật dụng để uống bằng vàng trong ngôi mộ cổ.

• She carefully shaped the pottery vessel on the spinning wheel.

  Cô ấy cẩn thận tạo hình chiếc bình gốm trên bàn xoay.

• The chemist poured the liquid into a transparent glass vessel.

  Nhà hóa học đã đổ chất lỏng vào một chiếc bình thủy tinh trong suốt.

Mạch (máu), ống dẫn (nhựa cây)

• The doctor explained that a small blood vessel in his eye had broken.

  Bác sĩ giải thích rằng một mạch máu nhỏ trong mắt ông ấy đã bị vỡ.

• Exercise helps to keep your blood vessels healthy and flexible.

  Tập thể dục giúp giữ cho các mạch máu của bạn khỏe mạnh và linh hoạt.

• A broken blood vessel can cause a small bruise on the skin.

  Một mạch máu bị vỡ có thể gây ra một vết bầm nhỏ trên da.

Người đại diện, hiện thân, công cụ (truyền tải một phẩm chất hoặc mục đích)

• He felt like a vessel for his family's hopes and dreams.

  Anh ấy cảm thấy mình như một người gánh vác những hy vọng và ước mơ của gia đình.

• In the story, the young girl is a vessel of pure light and goodness.

  Trong câu chuyện, cô gái trẻ là hiện thân của ánh sáng và lòng tốt thuần khiết.

• The artist used his paintings as a vessel for his anger toward the war.

  Người nghệ sĩ đã sử dụng những bức tranh của mình như một công cụ để truyền tải sự giận dữ đối với chiến tranh.