warmly

một cách thân thiện, nồng hậu

• She welcomed us warmly to her house.

  Cô ấy đã chào đón chúng tôi một cách rất nồng hậu tại nhà cô ấy.

• The audience cheered warmly for the young singer.

  Khán giả đã cổ vũ một cách nồng nhiệt cho ca sĩ trẻ.

• They spoke warmly about their time spent abroad.

  Họ đã nói một cách đầy tình cảm về khoảng thời gian họ ở nước ngoài.

một cách ấm áp, kín gió

• Make sure you are dressed warmly before going out in the snow.

  Hãy đảm bảo rằng bạn đã mặc quần áo ấm áp trước khi ra ngoài trời tuyết.

• The baby was tucked warmly under the thick blanket.

  Em bé được đắp chăn ấm áp.

• We sat warmly by the fireplace to escape the cold air.

  Chúng tôi ngồi sưởi ấm bên lò sưởi để tránh cái lạnh.

một cách nhiệt tình, nhiệt huyết

• The manager warmly supported the new project idea.

  Người quản lý đã nhiệt tình ủng hộ ý tưởng dự án mới.

• He spoke warmly in favor of the new policy changes.

  Anh ấy đã phát biểu một cách đầy nhiệt huyết để ủng hộ những thay đổi về chính sách.

• The team accepted the new rules quite warmly.

  Cả nhóm đã đón nhận các quy tắc mới một cách khá nhiệt tình.

Nồng hậu, thân thiện, trìu mến

• She greeted her old friend warmly at the airport.

  Cô ấy đã chào đón người bạn cũ của mình một cách nồng hậu tại sân bay.

• The family smiled warmly when they saw the new baby.

  Cả gia đình đã mỉm cười trìu mến khi nhìn thấy em bé mới chào đời.

• He always treats his neighbors very warmly.

  Anh ấy luôn đối xử với những người hàng xóm của mình rất thân thiện.

Ấm áp, mặc đủ ấm

• Make sure the kids are dressed warmly for the winter trip.

  Hãy đảm bảo rằng bọn trẻ được mặc đủ ấm cho chuyến đi mùa đông.

• The puppy was wrapped warmly in a thick wool blanket.

  Chú chó con được quấn ấm áp trong một chiếc chăn len dày.

• The hikers stayed warmly inside their sleeping bags all night.

  Những người đi bộ đường dài đã nằm ấm áp bên trong túi ngủ suốt cả đêm.

Nhiệt tình, nồng nhiệt, tán đồng

• The proposal was warmly supported by the local community.

  Đề xuất đã được cộng đồng địa phương ủng hộ nhiệt tình.

• The audience clapped warmly after the beautiful song.

  Khán giả đã vỗ tay nồng nhiệt sau bài hát tuyệt đẹp đó.

• The manager spoke warmly of the team's hard work during the meeting.

  Người quản lý đã dành lời tán dương cho sự chăm chỉ của cả đội trong cuộc họp.