plough on

tiếp tục kiên trì làm gì đó một cách quyết tâm, đặc biệt khi việc đó khó khăn hoặc nhàm chán

• Despite the criticism, she decided to plough on with her research.

  Bất chấp những lời chỉ trích, cô ấy quyết định tiếp tục kiên trì với nghiên cứu của mình.

• The meeting was boring, but we had to plough on until all items were discussed.

  Cuộc họp rất nhàm chán, nhưng chúng tôi phải tiếp tục kiên trì cho đến khi tất cả các mục được thảo luận.

• He ploughed on with his speech even though the audience was clearly losing interest.

  Anh ấy vẫn tiếp tục kiên trì với bài phát biểu mặc dù khán giả rõ ràng đang mất hứng thú.