talking
uk
/ˈtɔː.kɪŋ/
us
/ˈtɔː.kɪŋ/
Các cụm động từ của “talking” và cách dùng
talk at someone
nói chuyện với ai đó mà không cho họ có cơ hội đáp lại hay tham gia vào cuộc trò chuyện
She kept talking at him for hours without letting him get a word in.
Cô ấy cứ nói chuyện với anh ấy hàng giờ liền mà không để anh ấy chêm được lời nào.
talk about something
nói về, bàn về cái gì đó
Let's talk about your plans for the weekend.
Hãy nói về kế hoạch cuối tuần của bạn.
talk around something
nói quanh co, tránh nói thẳng vào vấn đề chính
She kept talking around the issue instead of giving a direct answer.
Cô ấy cứ nói quanh co vấn đề thay vì đưa ra câu trả lời thẳng thắn.
talk something down
giảm giá trị hoặc tầm quan trọng của something bằng cách nói xấu hoặc phóng đại điểm yếu
The manager tried to talk down the project's success to avoid giving bonuses.
Quản lý đã cố gắng giảm giá trị thành công của dự án để tránh phải thưởng.
talk someone down
thuyết phục ai đó bình tĩnh lại, không làm việc nguy hiểm
The police negotiator managed to talk the man down from the ledge.
Người đàm phán cảnh sát đã thuyết phục người đàn ông bình tĩnh và bước xuống từ mỏm đá.
talk down to someone
nói chuyện với ai đó theo cách thiếu tôn trọng, coi thường hoặc cho rằng họ kém thông minh hơn mình
I hate the way he talks down to his junior colleagues in meetings.
Tôi ghét cách anh ấy nói chuyện thiếu tôn trọng với các đồng nghiệp cấp dưới trong các cuộc họp.
talk someone into something
thuyết phục ai đó làm điều gì đó
She talked her father into buying her a new car.
Cô ấy đã thuyết phục bố mua cho cô ấy một chiếc xe mới.
talk someone out of something
thuyết phục ai đó không làm điều gì
She talked her brother out of quitting school.
Cô ấy đã thuyết phục em trai không bỏ học.
talk something out
thảo luận kỹ lưỡng để giải quyết vấn đề
We need to talk this out before making a decision.
Chúng ta cần thảo luận kỹ lưỡng việc này trước khi đưa ra quyết định.
talk something over
thảo luận kỹ về điều gì đó với ai đó để đưa ra quyết định hoặc đạt được sự đồng thuận
Let's talk the plan over before we make a final decision.
Hãy thảo luận kỹ về kế hoạch này trước khi chúng ta đưa ra quyết định cuối cùng.
talk someone round
thuyết phục ai đó đồng ý hoặc chấp nhận quan điểm của mình
She didn't want to go at first, but I managed to talk her round.
Lúc đầu cô ấy không muốn đi, nhưng tôi đã thuyết phục được cô ấy.
talk someone through something
giải thích cặn kẽ cho ai đó về cái gì, hướng dẫn từng bước để họ hiểu hoặc thực hiện được
Can you talk me through the installation process?
Bạn có thể hướng dẫn tôi từng bước quy trình cài đặt được không?