verb
uk
/æb.ˈdʌkt/
us
bắt cóc
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: bắt cóc
Đồng nghĩa:
Bắt một người đi một cách bất hợp pháp bằng vũ lực, đe dọa hoặc lừa gạt. Thuật ngữ này trang trọng hơn và thường được sử dụng trong các tài liệu pháp lý và báo cáo của cảnh sát.
Bắt một người đi bằng vũ lực và giam giữ họ, thường là để đòi tiền chuộc. Từ này được sử dụng phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày và báo chí so với thuật ngữ trang trọng abduct.
Nắm giữ ai đó hoặc cái gì đó một cách đột ngột và bằng vũ lực. Nó tập trung vào hành động nắm lấy về mặt thể xác hơn là việc giam giữ kéo dài như abduct.
Nắm lấy ai đó hoặc cái gì đó một cách nhanh chóng và thô bạo bằng một cử động đột ngột. Nó gợi ý một hành động mang tính cơ hội và vội vã hơn là bản chất có kế hoạch của abduct.
Trái nghĩa:
Trao hoặc cung cấp thứ gì đó cho ai đó một cách tự nguyện. Nó đóng vai trò là từ trái nghĩa chung cho hành động bắt giữ bằng vũ lực được mô tả bởi từ abduct.