beard

Râu mọc ở phần dưới khuôn mặt. Đây là thuật ngữ chung nhất để chỉ tất cả các loại lông tóc trên cằm và má của nam giới.

Những sợi râu mọc trên mặt của một người đàn ông. Nó thường gợi liên tưởng đến những sợi râu riêng lẻ hoặc phần râu ở hai bên má thay vì một khối râu tập trung.

Loại râu ngắn và cứng mọc lại ngay sau khi cạo. Nó chỉ sự tăng trưởng rất ngắn so với một bộ râu đầy đủ và rậm rạp.

Một chòm râu nhỏ được tỉa nhọn ngay dưới cằm. Nó chỉ bao phủ một phần nhỏ của khuôn mặt trong khi một bộ râu thường bao phủ diện rộng hơn.

Dũng cảm đối mặt hoặc thách thức một người có quyền lực. Nó hàm ý một hành động đối đầu trực tiếp và mang tính mạo hiểm cao.

Đương đầu hoặc nhìn thẳng vào một tình huống khó khăn. Nó là một từ thông dụng và mang tính trung lập hơn so với sự quyết liệt của từ gốc.

Chịu đựng hoặc đối mặt với điều gì đó khó khăn một cách can đảm. Nó tập trung vào tinh thần dũng cảm bên trong hơn là hành động thách thức trực tiếp đối phương.

Gặp mặt ai đó trực tiếp để thảo luận hoặc buộc tội. Nó mang sắc thái đối lập rõ rệt nhưng thường được dùng trong các cuộc tranh luận trang trọng hơn từ gốc.

Trốn tránh hoặc giữ bí mật để không bị phát hiện. Nó thể hiện sự rút lui hoặc né tránh thay vì tinh thần sẵn sàng đối mặt của từ gốc.

Tránh xa một người hoặc một tình huống không mong muốn. Nó nhấn mạnh vào việc tìm cách không phải gặp mặt thay vì dũng cảm đương đầu.

Một người đi cùng để che giấu mối quan hệ thực sự hoặc xu hướng tính dục của người khác. Đây là một thuật ngữ lóng thường được dùng trong các bối cảnh xã hội không chính thức.

Một người hoặc tổ chức được dùng để che đậy hoạt động thực sự. Nó thường mang ý nghĩa tiêu cực và quy mô lớn hơn so với vai trò cá nhân của một người làm bình phong.

Một người hoặc vật dùng để che giấu bản chất hoặc cảm xúc thật của một người. Nó gợi ý một sự ngụy trang có chủ đích nhằm đánh lừa người khác về thực tế của tình huống.