buried

Đặt một thi thể xuống đất hoặc vào mộ. Đây là thuật ngữ phổ biến và chung nhất cho hành động này.

Chôn cái gì đó hoàn toàn dưới một chất liệu như đất hoặc tuyết. Nó ám chỉ vật thể nằm sâu bên dưới bề mặt và không thể nhìn thấy.

Đặt một thứ gì đó lên trên một vật khác để che giấu nó. Đây là một thuật ngữ rộng hơn và không nhất thiết ám chỉ việc nằm sâu dưới lòng đất như 'buried'.

Giữ cái gì đó khỏi tầm mắt để nó không thể bị tìm thấy. Nó tập trung vào kết quả của việc không nhìn thấy được hơn là hành động vật lý của việc lấp đất lên.

Ở tình trạng không có lớp che phủ hoặc bảo vệ. Nó gợi ý sự thiếu vắng bất kỳ lớp che giấu nào, trái ngược với sự che giấu sâu của 'buried'.

Có thể nhìn thấy và không được bảo vệ khỏi các yếu tố bên ngoài. Nó ám chỉ một lớp che phủ đã bị gỡ bỏ hoặc chưa từng có, trong khi 'buried' ám chỉ sự an toàn tối đa.

Ở trạng thái không được đóng lại hoặc che phủ bởi bất cứ thứ gì. Nó nhấn mạnh vào sự dễ dàng tiếp cận và khả năng nhìn thấy rõ ràng, đối lập trực tiếp với việc bị chôn sâu.

Che giấu một cảm xúc hoặc thông tin và cố gắng quên nó đi. Nó gợi ý việc đẩy một cảm xúc xuống sâu nơi không thể dễ dàng chạm tới hay nhìn thấy.

Giữ một bí mật hoặc cảm xúc không cho người khác biết. Đây là một thuật ngữ phổ biến hơn tập trung vào sự bí mật nói chung thay vì sự dồn nén tâm lý.

Làm cho một bí mật hoặc cảm xúc đang che giấu được người khác biết đến. Nó mô tả hành động đưa một thứ gì đó ra ngoài ánh sáng, đảo ngược sự che giấu của 'buried'.

Trung thực và minh bạch về cảm xúc hoặc suy nghĩ của một người. Nó ám chỉ sự thiếu vắng hoàn toàn sự che giấu hay sự dồn nén tâm lý điển hình của 'buried'.

Hoàn toàn bận rộn với một nhiệm vụ hoặc việc học tập. Nó truyền tải cảm giác dấn thân sâu vào hoạt động đó, giống như việc đang ở sâu dưới lòng đất.

Hoàn toàn đắm mình hoặc bị choáng ngợp bởi một hoạt động hoặc môi trường. Nó sử dụng ẩn dụ về việc ở dưới nước để mô tả cường độ thậm chí còn lớn hơn 'buried'.

Vô cùng tập trung hoặc mải mê với một điều gì đó. Nó gợi ý việc bị bao bọc trong tâm trí hoặc 'cuốn vào' một hoạt động, nhấn mạnh vào sự tập trung hơn là chiều sâu.