cadger

Từ này mô tả một người thường xuyên đòi hỏi những đặc ân hoặc vật dụng nhỏ mà không trả tiền. Nó mang tính thân mật và mang phong cách Anh-Anh hơn một chút so với các thuật ngữ thông thường.

Một kẻ ăn bám (freeloader) tận dụng nguồn lực của người khác mà không đóng góp hay trả lại. Từ này mang tính xúc phạm hơn cadger và ám chỉ một gánh nặng đáng kể cho người cung cấp.

Người này thường xuyên mượn những món đồ nhỏ hoặc xin thức ăn từ bạn bè. Thuật ngữ này phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ và ám chỉ một thói quen tùy tiện hơn so với cadger.

Một kẻ xin xỏ (scrounger) có được thứ họ cần bằng cách dỗ dành người khác cho không các món đồ. Nó thường mang ý nghĩa là một kẻ ăn bám xã hội mạnh mẽ hơn so với cadger.

Cá nhân này kiên trì sống dựa vào lòng tốt hoặc sự giàu có của một người khác. Nó nhấn mạnh việc hút hết nguồn lực của người khác nhiều hơn so với từ cadger.

Thuật ngữ này mô tả một người hấp thụ tiền bạc và nguồn lực của những người xung quanh theo nghĩa bóng. Nó sử dụng một ẩn dụ sinh động về việc chiếm đoạt so với từ cadger tương đối nghĩa đen.

Mooch là người đi xin hoặc mượn những món đồ nhỏ mà không có ý định trả lại. Nó rất thân mật và nhấn mạnh vào hành động xin xỏ nhiều hơn so với thuật ngữ cadger.

Người này cung cấp mọi thứ cho người khác một cách tự nguyện và rộng lượng. Nó đại diện cho hành vi trái ngược hoàn toàn với một cadger, kẻ chỉ biết nhận.

Trong ngữ cảnh này, từ này mô tả một người sống sót bằng cách xin tiền hoặc thức ăn trên đường phố. Đây là một thuật ngữ cũ hơn, ít phổ biến hơn để chỉ một người ăn xin trên phố.

Từ ngữ trang trọng này thường dùng để chỉ một thành viên của một dòng tu sống nhờ vào sự bố thí. Nó trang trọng hơn nhiều và ít mang tính phán xét hơn so với từ cadger.

Thuật ngữ này xác định một người dựa vào sự từ thiện công cộng để tồn tại. So với cadger, beggar là một thuật ngữ trực tiếp và được hiểu phổ biến hơn cho tình trạng này.

Thuật ngữ lóng này chỉ một người sống trên đường phố mà không có nhà cửa hoặc công việc ổn định. Nó thân mật hơn nhiều và thường bị coi là xúc phạm so với từ cadger trung lập hơn.

Người cho tặng là người tặng tiền hoặc hàng hóa cho một cá nhân hoặc tổ chức. Nó tập trung vào hành động đóng góp chính thức hơn là việc xin xỏ thói quen của một cadger.